野外全科技

张憬之

Automaton Gunner
{814}{机械枪手}
// The world's most powerful technological weapon just got more powerful!  By combining the Automaton with an Elephant Gun, the advanced Technologist can create the unstoppable Automaton Gunner!  With all of the power and speed of its predecessor, this machine also has incredible firepower!  Impossible, but true!
{815}{世界上最具威力的科技武器已经变得更加强大了！只要将“机器人”与“猎象枪”组合起来，那些高级技术专家就能创造出所向披靡的“机械枪手”！不但具有其前身的全部力量和速度，这台机器还拥有不可思议的强大火力！难以置信，但是千真万确！}
没找到

张憬之

Bellringer
{626}{自鸣器}
// Looking for an inconspicuous decoy to get you past the patrol?  Then the Bellringer is just what you need!  This wonderful little device, made from a Capacitor and Clock Parts, comes with a timer, so while its distracting the curious guard, you're sneaking past him to get the goods!  Amazing!
{627}{想找一种不起眼的诱饵帮你摆脱那些警卫么？那么“自鸣器”正是你所需要的！这个奇妙的小装置，由一个“电容器”和一个“钟表零件”制成，配合一个定时器/*come with怎么解释*/，这样一来当它引开那些好奇的警卫时，你正蹑手蹑脚的溜过去拿走那些好东西！太不可思议了！}

张憬之

Compound Bow
{804}{复合弓}
// Even the most tried and true of our traditional weapons can use a little technological improvement!  With the new Compound Bow, a combination of Pullies and a standard Long Bow, you can fire with just as much power and accuracy as the finest elven hunting bows, and with only a fraction of the necessary arm strength!  Remarkable!
{805}{就算是我们的那些久经沙场的传统武器依然可以做一些科技上的小小改进！有了这种新型的“复合弓”，一种“Pullies”和一张标准“长弓”的结合体，你就能够射得像最好的精灵猎弓一样有力而精准，而且只要用武器必要力量的一小部分即可/*？？*/！真是叹为观止！}
买到

张憬之

Envenomed Bow
{806}{淬毒弓}
// Unfortunately, we cannot always rely on accuracy when in combat.  For those with a blurry eye or an unsteady hand, there is the Envenomed Bow.  By coating the tips of its arrows with poison upon release, the Envenomed Bow allows the clumsy technologist a margin of error unknown until now!  Amazing!
{807}{很不幸，在战斗的时候我们不能总是依赖精确的射击。为了那些长了一双二五眼或一双筛糠的手的人，“淬毒弓”应运而生了。箭在发射的时候尖端都被涂上了剧毒，“淬毒弓”给予了笨拙的科学家前所未有的误差限度！真不可思议！}
买到

张憬之

Explosive Decoy
{812}{爆炸诱饵装置}
// A diversion is good, but a deadly diversion is even better!  Behold the Explosive Decoy!  Using the same technology that powers the incomparable Clockwork Decoy, this amazing little device includes a powerful Explosive Grenade to sweeten the deal!  They won't stay curious for long!
{813}{诱惑敌人是很有用的，对敌人的致命诱惑则更完美！看看这种“爆炸诱饵装置”吧！运用了与绝妙的“发条诱饵装置”相同的动力技术，这种神奇的小玩意包含了一枚劲爆的“爆破手雷”来一鸣惊人/* sweeten the deal 这短语不太明白*/！他们没多少时间用来好奇了/*好奇的人总是命很短*/！}
买到

张憬之

Goggled Helmet
{816}{带护目镜的头盔}
// Find yourself needing increased perceptive powers?  Your prayers have been answered!  The incredible Goggled Helmet, the combination of Eye Gear and the Helmet of Vision, will increase your perception beyond what anyone thought previously possible!  Absolutely flabbergasting!
{817}{觉得自己对感知能力的需求与日俱增么？你的祈祷终于有了回应！这种难以置信的“带护目镜的头盔”，“视力强化装置”与“视觉头盔”的结合体，可以令你的感知力超越任何前人所能想象的程度！绝对是叹为观止！}
买到

张憬之

Illuminated Decoy
{810}{照明诱饵装置}
// Dark dungeons got you down?  Can't stand the shadows in those creepy catacombs?  Throw some light on the situation!  And there's nothing better to do it with than the Illuminated Decoy!  By combining the Clockwork Decoy and a common electric light, you can illuminate even the tenebrous tunnels!
{811}{昏暗的地牢令你一蹶不振？墓穴中毛骨悚然的阴影让你无法忍受？这种情况需要投一点灯光上去/*?这句话不明白*/！再没有比“照明诱饵装置”更适合做这件事的了！只要将“发条诱饵装置”和一盏普通的“电灯”组合在一起，你甚至能让整条漆黑的隧道亮如白昼！}

张憬之

Machined Platemail
{818}{机械战甲}
// Behold the ultimate in armors-Machined Platemail.  Powered by a Minute Steam Works, this technological miracle uses Elite Platemail for its defensive properties, while increasing the wearer's strength and resistance to most kinds of damage.  This armor is a weapon in itself!
{819}{见识一下这种终极装甲——“机械战甲”。依靠一台“微型蒸汽机”提供动力，这件科技的奇迹不但利用了“精华板甲”的防护特性，同时还能提高使用者的力量以及对绝大多数类型伤害的抵抗力。这套装甲根本就是一件武器！}
轮氏族精英矿坑

张憬之

Medical Arachnid
{808}{医疗蜘蛛}
// In need of a technological ally with the healing power of the greatest Tullan mages?  Look no further than the Medical Arachnid.  By combining the Mechanized Arachnid and the Wonder Drug, you get a caring companion without the inevitable fuss and bother of a sniveling mage!   Staying healthy has never been easier, or more enjoyable!
{809}{亟需一个治疗能力媲美最强大的图拉法师的科技盟友？“医疗蜘蛛”正是你不二的选择。通过组合“机械蜘蛛”和“奇迹药”，你就得到了一位救死扶伤的同伴，再没有蹩脚法师/*治疗失败时*/的那些不可避免的混乱和打扰了！保持健康从未如此简单而惬意！}
买到

张憬之

Poison Arachnid
{800}{毒蜘蛛}
// This new and improved version of the popular Mechanized Arachnid comes fully equipped with poisoned blades.  This fast acting poison not only weakens opponents, but also does so faster than most poisons available today!  With added armor strength for durability and improved hydraulics for increased speed, the Poison Arachnid is a must for today's technologist!
{801}{这种广受欢迎的“机械蜘蛛”新型改良版本装备了大量淬毒的刀刃。这种见血封喉的毒药不仅仅能够削弱对手，还比大部分现今能用到的毒药都发作的更快！拥有额外装甲的力量来增强耐力，以及改进的液压装置以提高速度，“毒蜘蛛”可谓当今科技专家的必然选择！}

张憬之

Envenomed Axe
{864}{淬毒斧}
// Is the old faithful axe on its last leg?  Then the Envenomed Axe is just the thing you need!  By combining the Feather-Weight Axe and Poison, you can have a weapon that's reliable in close combat, and that makes sure they stay down even from the most negligible of flesh wounds!
{865}{你那柄忠实的旧斧头已经行将就木了么？那么这种“淬毒斧”正是你所需要的东西！同过组合“轻量化战斧”还有“毒药”，你就能拥有一柄可靠的近战武器，而其保证再微不足道的小伤口也能把他们放倒！}

张憬之

Envenomed Sword
{862}{淬毒剑}
// Being a master swordsman means not only knowing how to use your weapon, but also knowing what weapon to use.  For the wily warrior there is the Envenomed Sword!  This fine sword, made by combining a Balanced Sword and Poison, ensures that every swing is a potentially fatal one!  You can never be too sure!
{863}{作为一名剑术大师不仅意味着知道如何使用自己的武器，更要知道应该使用何种武器。“淬毒剑”正是为那些老谋深算的战士们准备的！这把利刃，由“平衡剑”和“毒药”结合而成，保证每次挥舞都可能是致命的一击！确定得不能再确定了！}

张憬之

Iron Key
{876}{铁钥匙}
// [The writing on this schematic is faded, barely legible.] Search ye.....Place of Iron...where lies the Stone......Voices......Book of Truth......of glass that opens......beyond belief......power, such power......
{877}{【这份蓝图上的字迹已经褪色，勉强能够辨认。】寻找那……铁…之地……那里存放着“灵石”……声音……真理之书……打开…的玻璃之……难以置信……力量，如此的力量……}
轮氏族生活区ERICK OBSIDIAN给你

张憬之

Mechanical Dagger
{872}{机械匕首}
// Has nature or nurture left you limp-wristed?  Don't have the vim or the verve to drive home the killing blow?  Then the Mechanical Dagger is for you!  Made by combining a Fine Steel Dagger and Clock Parts, this technological wonder makes every strike a fatal one!  Unbelievable!
{873}{你的妇人之仁是天生的还是教育所至？缺乏赶尽杀绝的勇气或是气魄么？那么“机械匕首”正是为你准备的！由“精良的钢质匕首”和“钟表零件”组合制成，这种科技的奇妙装置能使每一击都变得致命！真不可思议！}
买到

张憬之

Miner's Helmet
{866}{矿工头盔}
// Ever wonder how dwarves see so well in their caverns?  Wonder no more!  This authentic dwarven Miner's Helmet, a combination of the Helmet of Vision and an Electric Light, will have you seeing in those dark caverns like the most experienced dwarven sappers!  And it's comfortable too!
{867}{可曾好奇矮人们在他们的洞穴里如何看得那么清楚？不用再敲脑袋了！这种可靠的矮人“矿工头盔”，一种“视觉头盔”和“电灯”的结合体，能使你在黑暗的洞穴里看得像最富经验的矮人矿工一样清晰！而且它还十分舒适呢！}
买到

张憬之

Pyrotechnic Axe
{868}{炙灼斧}
// Forget those uncontrollable Fire Elementals that are always attacking you instead of your enemies!  With the Pyrotechnic Axe, made by combining the Feather-Weight Axe and Fuel, you can leave behind your magickal miseries and become a fiery god of the inferno all by yourself!  Amazing!
{869}{忘记那些时常不去攻击敌人反而倒戈相向的不听话的火元素吧！有了这种“炙灼斧”，由“轻量化战斧”和“燃油”组合而成，你就能把那些魔法的累赘们抛诸脑后，只身一人成为炼狱里的烈焰之神！太不可思议了！}
买到

张憬之

{874}{文迪格罗斯战争手套}
// [The writing on this schematic is faded, barely legible.]....engineering....battle-tested and fierce......lethal in most cases......unmatched craftmanship........
{875}{【这份蓝图上的字迹已经褪色，勉强能够辨认。】……工程……实战测试以及剧烈的……大多数致命……无与伦比的工艺……}
}{文迪格罗斯遗迹
{923}{你是否发现自己的战斗技巧就是无法达到预期的效果？觉得自己当初要是再多用点功多好？不必担心了！有了“脑力增长剂”，由“彼得石碳酸”以及“心灵奇迹”混合而成，只要一点身体力量的代价你就能拥有一个聪明的脑袋了！太神奇了！}

张憬之

Elixir of Hypnotic Suggestion
//{920}{催眠精药}
// Science has finally unlocked the deepest secrets of the mind!  With the Elixir of Hypnotic Suggestion, made through combining Elixir of Persuasion and Hallucinite/* hallucinate */, you can easily control both friend and foe alike with only the sound of your voice!  They'll be completely unable to resist you commands!  Utterly fantastic!
{921}{科学终于解开了思想最深处的奥秘！用“催眠精药”，配以“说服与致幻精药”混合而成，你只要上嘴唇一碰下嘴唇就可以轻易的控制你的朋友还有敌人/*好像有问题*/！他们将完全无法抗拒你的命令！绝对妙不可言！}

张憬之

Muscle Maker
{924}{肌肉生长剂}
// Got the brains, but need the brawn?  Look no further than the amazing Muscle Maker!  Made by combining Charges and the Elixir of Physical Prowess, you can use this elixir to make you an instant bodily behemoth while shedding some of that needless intellect as well!  Absolutely brilliant!
{925}{头脑发达四肢简单么？神奇的“肌肉生长剂”是你不二的选择！由“电池”和“体能强化灵药”组合而成，使用这种灵药能使你立刻变得体壮如牛同时也减退一些不需要的智力！实在是太精彩了！}

张憬之

Vivifier
{926}{赋予生气者}
// [The writing on this schematic is faded, barely legible.].....regenerative capabilities beyond even the most........all physical and mental characteristics.......subjects were faster, stronger, smarter and more.....
{927}{【这份蓝图上的字迹已经褪色，勉强能够辨认。】……再生能力甚至超越了最……所有生理及心理特征……试验体变得更快，更强，更聪明而且更……}
文迪格罗斯遗迹