钢铁兄弟会－FT Tools修改指北(不定时加入)

枫梦

今天是双休日，俺在家忙了一个上午。加上前两天晚上弄的，总算应fkos大大的要求把俺发过地东西整理出来了一些。现在先给大家发上来，剩下的等俺先整理一下再给大家发上来。俺也不可能天天在线上吊着，俺家里也有不少事呢！平时下班回家后没有时间干，双休日就有得忙了。因为俺是个上班族，所以......俺命苦啊！
    注：fkos，俺以前发的那个武器的翻译有问题。因为俺发现有些时候FT Tools会改变文件的排列顺序，所以俺要把它们全部换成中英文对比，以方便广大像俺这样的英文苦手和大家查找。当然，欢迎大家对错误的指正，也欢迎大家对俺的帖子地批判。[s:2]
    FT Tools的基础设置fkos已经讲过了，没看过的最好去MOD区的fkos地帖子[钢铁兄弟会]任务编辑器 FT TOOLS基础设置(不定时加入)里看一看。地址是：http://www.bn13.com/bbs/read.php?tid=15332
      
      好了，下面就是FT Tools修改指北的内容：
    首先打开你的电脑里的钢铁兄弟会的安装目录下的core文件夹，然后找到一个名字是entities_0.bos的文件，用WinRAR解压为entities文件夹。里面的就是所有的BOS物品文件，当然，是大多都是能正常用FT Tools修改的文件。
    解压完毕后，打开FT Tools。好了，打开了。咦!怎么跳出来个长方形的框框?点第一项，进入。哇!哪儿来的一个大脑袋?旁边还有七个按钮，点第三项，打开一个界面。点击File>Open(快捷键Ctrl+O)>recruits文件夹，然后点击hf03.ent(初始的女队员)或hm09.ent(初始的男队员)，当然，你也可以把东西装在别的人物身上。不过可别给敌人装上，不然你就等着哭去吧！再然后......我喝口水先。
    点击Actor(黄色)目录下的Inventory(绿色)按键，弹出来一个黑色的框框。先别急，看看黑框框上是不是有两个按钮?看不见?怎么会看不见?我说兄弟，你真该去配个眼镜了!啊!别扔!把你手里的砖头放下先。
    两个按键分别是add(绿色)和del(绿色)，其中add是添加，del是删除，就这么简单。别!砖头放下，我说，我说，我全说!
    点击add，出来一个框框。Dir(全部添加)、Up(向上一个目录)、X(关闭)，在下面就是添加目录。点击各个文件夹，再点击各个文件就可以向两个人物身上添加物品了。当然，如果你想，也可以在主人公的身上添加物品。主人公的目录在钢铁兄弟会的安装目录\core\entities\special\prefad下面。1到5号分别是5个主角的文件，1号是米克，2号是......自己去试，我才不告诉你咧!把砖头放下!不放?真的不放?那我可闪了!
    下面的就是FT Tools用entities文件夹里各文件的翻译，俺可是很辛苦滴!很不容易滴!给点儿掌声吧!这么抠门?我拍你个吝啬鬼!众人：“我们先把你给拍死喽!”
    某人从地上爬起来，鼻青脸肿的说：“继续，继续上课!”众人再说：“我们先把你给拍死喽!”某人就爬不起来了。只听见某人嘴里还在哼哼：“下面就是FT Tools修改BOS用的物品翻译......”

首先是钢铁兄弟会\core\entities\items文件夹目录下的文件：

Ammo(枪支弹药系列):
ammo9mmBall(普通9mm子弹)
ammo9mmAP(9mm穿甲子弹)
ammo9mmJHP(9mm内凹弹)
ammo44Ball(点44子弹)
ammo44AP(点44穿甲子弹)
ammo44JHP(点44内凹弹)
ammo50Cal(点50口径子弹)
ammo12Guage(12号霰弹枪子弹)
ammo12Flechette(12号箭弹)
ammo12Slug(12号实心霰弹枪子弹)
ammo12Emp(12号电磁脉冲弹)
ammo12Rubber(12号橡皮子弹)
ammo2mmEC(2毫米电磁弹)
ammo556mm(5.56mm步枪子弹)
ammo762mm(7.62mm步枪子弹)
ammoBolt(渔枪箭)
ammoFusionCell(微聚变电池/不知道爆炸了会怎么样?当然，在游戏里是永远也不会爆炸的，不然的话谁会放心自己身边随时带着一个小型的核弹啊!)
ammoSmallCell(小型能源电池)
ammoFlamer(喷火器燃料)
ammoNeedler(NH“刺激者”子弹)
ammoNeedlerAP(NH子弹穿甲型/这个文件本来Ammo目录里是没有的，要用FT Tools把复制的ammoNeedler文件改成穿甲属性并命名为“ammoNeedlerAP”。)
ammoRocketExplosive(高爆型火箭弹)
ammoRocketAP(穿甲型火箭弹)
ammoRocketElectrical(电磁火箭弹)
ammoRocketSabot(软壳穿甲火箭弹)
ammoTankShell(坦克炮弹)
ammo40mmGrenade(40mm枪榴弹)
ammo45Calibre(点45英寸子弹)
ammo308(点308英寸子弹)
ammo3006(30.06子弹)
ammoAcid(喷射枪用酸液弹)

Armor(铠甲系列):
bos Leather(皮甲)
bos Leather2 (新型皮甲)
bos Metal(铁甲)
bos Metal2(高级铁甲)
mutant Armor(变异人专用初级铠甲)
mutant Armor2(变异人专用高级铠甲)
ghoul Armor(僵尸专用初级铠甲)
ghoul Armor2(僵尸专用高级铠甲)
bos Tesla(能量铠甲)
bos Enviro(生化铠甲)
bos Enviro2(环境铠甲)
bos Power(动力铠甲)
bos Power2(高级动力铠甲)
raider Armor(强盗初级甲)
raider Armor2(强盗高级甲)
reaver Armor(掠夺者初级铠甲)
reaver Armor2(掠夺者高级铠甲)
diablo Plate(恶魔之刺铠甲/冰风谷里滴!汗一个......)

Books(书):看地，很多都能加技能点数。
catsPawMag(猫爪杂志)
firstAidBook(急救学)
gunsBook(枪械学)
mouseDebacle(奇特的纸)
nakedMooseMag(驼鹿杂志)
noteBook(笔记本)
pilotBook(驾驶学)
repairBook(电子学)
scienceBook(科学书籍)
scoutBook(侦察学)
trapsBook(机关学)

Drinks(饮料):这个简单，喝地!
beer(啤酒)
booze(布斯酒)
gammaGulpBeer(夜光酒)
nukaCherry(樱桃可乐)
nukaClassic(新型可乐)
nukaNormal(可乐)
nukaUrine(黄色可乐)
olFlakey(弗莱基酒)
rotGut(烧刀子)
roentgenRum(郎姆酒)
xxxxxBeer(烈性啤酒)

Drugs(药):是吃地药，哎呀!你怎么把它塞进鼻子里了?
afterBurner(阿夫伦口香糖)
buffoutChem(大力丸)
elixirOfLife(灵丹)
fusionCola(混合可乐)
healingPowder(恢复药粉)
mentatsChem(曼塔斯)
mutieChem(变身药)
poisonAntidote(抗毒剂)
poisonChem(毒药)
psychoChem(狂暴药)
radawayChem(治辐射药)
radxChem(抗辐射药)
stimPack(疗伤剂)
superStimPack(超级疗伤药)
traumaPack(治疗包)
ultraStimPack(终极疗伤药)
voodooChem(巫毒)

Enhancers(各种各样的包):这个是按我自己的理解解释的，反正这里面全都是“包”。
bag(双头牛皮包/这个有什么用谁知道?不能用又不能装东西......纯属于占着茅坑不拉屎!)
doctorsBag(医疗包)
electronicLockPick(电子锁工具包)
electronicLockPickMKII(高级电子锁工具包)
expandedLockPicks(高级开锁工具包)
fieldMedicKit(战地医师的医疗工具)
firstAidKit(急救工具)
lockPicks(开锁工具包)
paramedicsBag(护理包)
superToolKit(高级工具包)
toolKit(工具包)

Food(食物):吃地。
bugFood(烤熟的甲虫)
chitlinsFood(肉块)
cookieFood(饼干)
donutFood(圈饼)
floaterPie(馅饼)
fruitFood(水果)
happyPie(甜饼)
iguanaFood(烤熟的蜥蜴)
jerkyFood(肉干)
meat(肉馅饼)
stinkyFood(烂肉)

Holodisk(磁盘):这个我用物品的说明来代替名称。因为它们的名字一样，都是磁盘。
holo1Good(质量很好的磁盘)
holo2Good(质量很好的磁盘)
holo3Good(质量很好的磁盘)
holo4Average(质量一般的磁盘)
holo5Average(质量一般的磁盘)
holo6Average(质量一般的磁盘)
holo7Average(质量一般的磁盘)
holo8Poor(质量很差的磁盘)
holo9Poor(质量很差的磁盘)
holo10Poor(质量很差的磁盘)

Keys(钥匙):就是钥匙。
keyBOSBlue(蓝色电子钥匙)
keyBOSGreen(绿色电子钥匙)
keyBOSRed(红色电子钥匙)
keyBOSWhite(白色电子钥匙)
keyBOSYellow(黄色电子钥匙)
keyHouse1(房间钥匙)
keyHouse2(房间钥匙)
keyHouse3(房间钥匙)
keyJetBike(喷射摩托车钥匙)
keyPassBlue(蓝色电子钥匙)
keyPassRed(红色电子钥匙)
keyPassYellow(黄色电子钥匙)
keyPrison(监狱钥匙)
keySpecial(奇怪的钥匙)

Mission Specific(任务特性):别问我什么意思，这个是用金山快译翻译的。
Matrix Human(某人物，这个是他的名字。有人知道他是谁吗?)
Mission 20这个文件夹下的文件不知道是什么，全都改不出来。用FT Tools也看不到物品图像。)
oil_drum_group_13
oil_drum_group_02
oil_drum_05
oil_drum_04
oil_drum_03
oil_drum_02
oil_drum_01
fuel_tank_13
fuel_tank_02

Money(钱):这个我用物品的说明来代替名称。
scripBOS(钢铁兄弟会货币)
pullTabs(部落货币)

Papers(文件):都是些什么东西啊?没用啊!
clipBoard01(剪贴板)
clipBoard02(剪贴板)
clipBoard03(剪贴板)
pamphlet01(小册子)
pamphlet02(小册子)
papers(纸)
passport(通行证)

fkos

第一个来支持.楼主编辑得非常用心,辛苦了~ [s:4]

冥河娃娃

不错，收藏咯

fkos

希望楼主如果时间方便的话,能够尽快补完该帖,嗯,人物就不用翻译了作用不大,当然如果你要翻译那也可以.

枫梦

很长时间没继续了，大家见谅哈!像俺们这些上班族可是没有多少的时间玩的。平时上班前得自己做饭，下班后还得自己买菜、做饭、洗衣服等等，一天忙完了也就只能看一会儿电视就睡觉了。双休日早上九多早起床后还得大扫除、走亲戚、看朋友、逛商场买必须品等，连个懒觉都睡不了......我哭!
注：下面有一些东西的名称是按我自己的理解改的，毕竟BOS里面有许多的东西是与现实中的东西是不相符的。

Blades(刀):就是砍人滴!
brokenBottle(破酒瓶/嘿!嘿!嘿!嘿嘿嘿!我是天下无敌、东方不败，世上最强的酒鬼!)
cleaver(重型屠夫切肉刀/我剁!我剁!我剁剁剁!这个家伙怎么还不死?)
combatKnife(军刀/好像应该是卡巴军刀才对吧?这个卡巴在美洲可不是一般的普及啊，光美军就人手一把滴!)
filamentKnife(钢丝刀/还不如叫钢丝锯，一看到这个我就会想起电影里二战时的美军军医手术场面，那些军医就是用这个来锯骨头的。)
klingonKnife(“克林贡”三叉刀/你还不如学“星球大战”中的做一把光剑呢!)
knife(短刀/确实够短的，应该就是水果刀吧?)
machete(开山刀/这个，如果是砍在人的身上......)
ripper(带刺刀/给我这个还不如给我一把电锯呢!)
scalpel(解剖刀/寒一个，看着队员挥舞着这个我咋就老是不由自主地想起开膛手涅? )
shiv(自制小刀/我很怀疑这把刀能用来干什么。因为它太小了，好像只能用来修指甲。)
switchblade(弹簧刀/弹簧刀，弹簧刀，这个好像只能用从刀把中伸出来的刀锋来切割而不是刺，对吧?)
waspSting(黄蜂刺/虽然有毒，但是这个的攻击力也芯低了!)

Explosives(机关):就是埋在地里害人滴!
acidMine(T86喷酸器/俺怎么没见过踩了俺设的这个陷阱的敌人变成一滩水涅?)
antiPersonnelMine(T13步兵地雷/威力很小......小到敌人中了陷阱还能把主角的人给打死......)
dynamite(定时炸药/威力足够把自己炸飞并炸死成一块块的，就是炸敌人时威力不足......)
largeMine(T45LE地雷/怎么我就没看见主角的车子飞起来过涅?不过威力对很多的敌人都是一击必杀哈，就是太沉了，才带了不到十个人物就负重过量了......)
plastique(塑胶炸弹/这个，俺老是把握不准时间。结果很多的时候都把自己给炸死了......不过，有谁知道如何把这个同遥控机关连在一起啊?)
pufferMine(毒气雷/这个，威力很......很有限啊!)
smallMine(T45SE地雷/这个厉害，人坐在悍马的里面也能炸死......)

Grenades(手雷):这个就不多说了，大家扔出去就行，反正能炸死人就对了。
acidGrenade(酸弹手雷)
boomBug(爆炸甲虫)
chemicalGrenade(化学毒物手榴弹/这个得打开Grenades文件夹将该文件的尾缀名从.del改为.ent才能用FT Tools改到人物的身上。)
flashGrenade(闪光手雷)
fragGrenade(爆裂手雷)
incendiaryGrenade(燃烧弹)
plasmaGrenade(等离子手雷)
pulseGrenade(电磁手雷)
smokeGrenade(烟雾手雷/这个也是得打开Grenades文件夹将该文件的尾缀名从.del改为.ent才能用FT Tools改到人物的身上。)
tangleGrenade(捕捉网手雷/同上。)

Heavy(重机枪):我打!我打!我打打打!只要子弹够，谁能奈我何?
brenGunHeavy(布伦式轻机枪/0.303口径的机枪，但子弹经常不够用。我纯是冲着它在二战中的名声才偶尔用用，没扔去仓库里生锈。)
browningM2(勃朗宁M2重机枪/这个，威力很大哈，一轮就能把机器人都给打爆了。可是12.7mm的子弹也太沉了，得两个人分别带一半......)
flamerHeavy(火焰喷射器/近距离威力很大，但重量也很大。而且，这个东西的中远程威力为零的无限次方......)
lewisHeavy(刘易斯MKII/0.303口径的子弹可真少，这个一拿来就让我扔到车上的仓库里生锈去了。)
m60Heavy(M60中型机枪/这个是不是现在的MK43，也就是M60机枪的最终型啊?)
supportWeaponHeavy(M249轻型机关枪/有人知道这个M249是改进前的还是改进后的型号吗?)
uselessHeavy(查切特机关枪/这个，怎么是个棍子＋铁片＋木头涅?不说一发，连半发子弹也打不了的东西......)

Kicks(人物动作?):怎么都装备不上......

Melee(棍棒):我打!我打!我打打打!怎么就是打不晕?
baseballBat(棒球棍/如果在BOS里能往某人的脑袋上一敲，我偷，我偷，我再偷......)
club(狼牙棒/为什么使用方法不是跟现实中的狼牙棒一样的呢?)
crowbar(铁撬/好像本来是用来撬东西的吧?什么时候能用来打人了?这个也太短了啊!)
ironPipe(铁管/为什么不把它的一头削尖，用来放血呢?)
axeHandle(斧柄/唔，这个，为什么会没有斧头?要是有了斧头那可就是近身搏斗的最佳利器呀!)
cattleProd(牛刺/就是警察早期的大电棍。)
clawHammer(钉锤/如果用有尖的那一头来敲人......敌人就不用活了吧?都成植物人了啊!)
microSledge(能量棒锤/这个就是兄弟会的那个使用微聚变电池的锤子。)
monkeyWrench(扳手/用来敲晕某些人脑袋的利器。不过，俺敲，俺敲，俺再敲，怎么还不晕?莫不是敌人都练了铁头功?)
plunger(马桶棒子/这个......是用来往敌人的嘴上套，让他因为恶心而呕吐的吗?)

Minigun(转膛机枪):我转!我转!我转转转!完了，敌人没倒我先头晕了!
gaussMiniGun(MEC高斯小型机枪/咱们中国到底什么时候设计出来的这个东西?俺的口水哗哗地......)
heavyMiniGun(温帝特小型机枪/使用7.62mm子弹的极品，威力也不俗。除了颜色，其它的怎么看都像是美国的m134米尼冈转管机枪。)
laserMiniGun(加特林激光枪/光束枪要到什么时候才能出现呀?不过恐怕现在已经有了吧?因为现在现在好像就有一种叫做激光切割器的东东。)
lightMiniGun(复仇者小型机枪/使用5.56mm子弹的东西，按说这东西的威力不应该只有这么小啊?在现实中它的威力可是很大呢!)

Pistols(手枪):我打!我打!我打打打!这个威力也太低了!都三轮了，敌人怎么还不倒啊?
alienBlaster(外星手枪/这个......在items.txt里倒是有这个名称，可实际上黑岛小组好像把它给忘了，没有做出来......反正我是到哪儿也找不到，还有好多东西也是。汗一个!不过在血战的MOD里有一个，是用pulsePistol这个文件改出来的。)
berettaPistol(9毫米M9FS伯莱塔手枪/20世纪的一段时间里美军的制式装备。)
browningPistol(勃朗宁手枪/现实中的勃朗宁手枪威力还不错，咱们国家还仿制与改进出来很多的型号用作外贸。)
calicoPistol(9毫米卡利科M-950/现实中的这个很不实用，卡壳，卡壳，另外塑料做的多边形螺旋弹匣很容易被弄坏从而不能使用。)
casullRevolver(卡梭左轮手枪/俺不对左轮不咋感冒，因为它的弹容量。)
colt45Pistol(柯尔特.45手枪/二战名枪，美军二战时的制式装备。在《拯救大兵瑞恩》里所有的美军都装备着这种大口径、大威力的手枪。)
desertEaglePistol(沙漠之鹰 XIX 44型/世界名枪，威力很大，装弹很少。)
flamerPistol(“热情者”手枪/这个......这个的原型是不是手枪形状的打火机?)
gaussPistol(PPK12高斯手枪/大概得电磁炮发展出来后很长的一段时间里才会出现这种东西吧。)
grenadePistol(榴弹枪/说是用信号弹枪改的，不过哪儿有人会使用40mm口径的信号弹枪滴?40mm，这个应该是枪榴弹发射器吧?)
laserPistol(激光手枪/呜!谁能给我一把这样的枪......威力小不怕，我把它卖了，那钱可是哗哗地!毕竟人家的先进技术在那儿呢!)
mauserPistol(9毫米HSI毛瑟枪/就是咱们国家抗日战争里很多抗日战士使用的半自动“毛瑟驳壳枪”和全自动的“十响驳壳枪”、“毛瑟20响”、“自来得”、“盒子炮”等等与可以自由选择全自动和半自动射击方式的“快慢机”。杨靖宇将军、、著名小说《红岩》中的“双枪老太婆”等等都是使用9mm毛瑟手枪的。)
needlerPistol(“刺激者”手枪/现在就有一种与它差不多的，不过不是手枪，是注射器。)
plasmaPistol(等离子体手枪/等离子......与高压电离有什么关系?)
pulsePistol(YK32脉冲手枪/又大又笨重，威力倒是不错!)
sigsauerPistol(P220索尔手枪/这个可是把好枪，原名是西格绍尔P220手枪。现在全世界不少的特种部队都是使用它的后续型号P226、P228这两种西格绍尔系列手枪。)
smithWessonRevolver(M29左轮手枪/俺不对左轮不咋感冒，因为它的弹容量。)
zipGunPistol(土制手枪/确实土，只能一发一发的打。不过俺们一把也做不出来......不过可以试着用这个文件改出一把12.7mm的手枪试试。注意，现实中就有一种12.7mm的手枪，还在某  展上展出来着。也是装一发打一发的，威力也不俗。从图片上看，都能一枪把一辆轿车给打爆了......当然，也很有可能因为它使用的是12.7mm勃朗宁穿爆燃机枪弹。)

Punches(这个好像也是人物动作哈!):踩踏也能按几个来装备?

Rifle(步枪):这个，大家都知道!
ak47ifle(AK47突击步枪/唔!名枪!这个时候还在用啊!真的是名枪啊!)
berrettaShotgun(伯莱塔470银鹰/当然，双管的火力啊!早期可差不多都是靠它加埋伏来一击必杀啊!)
browningRifle(勃朗宁自动步枪/在第一次世界大战期间，美国军队参战后发现，在欧洲大陆环境恶劣的堑壕战中，他们缺乏密集的火力。1917年由著名武器设计师约翰·摩西·勃朗宁设计的一种可半自动或全自动射击步枪的方案很快被军方选中，优先迅速投产，被命名为式勃朗宁自动步枪。实际上它在战场上扮演着轻机枪的角色。一方面20发弹匣容量限制了火力持续性，一方面持续射击会烧灼枪管，而且枪管无法快速更换，这些妨碍了它扮演真正的轻机枪角色。)
cawsShotgun(H&K CAWS霰弹枪/近距离霰弹枪，射速很高，但单发的威力就不如双管的贝雷塔470银鹰了。)
combatShotgun(尼斯特自动霰弹枪/连射!能连射!霰弹枪能连射!这是BOS中最好的近战利器之一，威力也很高。)
enfieldRifle(XL70E3恩菲尔德/这个......最近的应该是英国的英国恩菲尔德L85Al型突击步枪吧?这个到现在还没有将缺点修改完毕呢!)
fnfalRifle(7.62毫米FN fal步枪/据说有夜视版本，但是谁能告诉我它，或者告诉我夜视镜在哪儿?)
garandRifle(M1加兰德/二战名枪，射程很远。二战中有很多被加上了瞄准镜和喇叭状的枪口消焰器用作精确射击，《拯救大兵瑞恩》中的列兵杰克森用的就是加了瞄准镜的该枪。)
gaussRifle(M72高斯步枪/以德国的精密加工制造水平和精湛的工艺技术制造，必然是属于精品中的精品。这把枪是BOS中最好的步枪之一。)
huntingRifle(柯尔特步枪/游戏早期的狙击步枪。威力有限，射程有限。)
ithacaShotgun(连发猎枪/这个应该就是美国的雷明顿M870式12号霰弹枪吧?雷明顿M870在美国可不是一般的普及啊!)
laserRifle(瓦兹2000激光步枪/使用的微型聚变电池应该有辐射吧?会不会产生小规模的核爆炸?)
m14Rifle(M-14步枪/二战名枪，使用7.62mm子弹，该枪精度高威力大，装上瞄准镜就可以当作狙击步枪使用，不只二战，现在美国也有很多部队仍在将m14作狙击枪使用。现在的Mk14 Mod0增强作战步枪可是现在最好的狙击步枪之一啊!)
m16Rifle(M16A1突击步枪/为什么不是M4?为什么不是带榴弹发射器滴?)
pancorShotgun(杰克-汉默霰弹枪/原型是Mk3-A2全自动霰弹枪。我认为是现有的霰弹枪中最棒的东西之一，还有两个是南非的尼奥斯泰德和美国的一把使用弹鼓的霰弹枪。尼奥斯泰德是枪管上方双管弹仓供弹，弹容13发。美国的那把加上弹鼓的弹容量好像高达30发以上，汗了!)
plasmaRifle(温彻斯特P94等离子步枪/威力比等离子手枪要高，弹容量大，射程也远。但是，有谁知道它的原理?)
prototypePulseRifle(脉冲枪原型/还能说什么?这个就是原始型号、试验原型。)
pulseRifle(YK42B脉冲步枪/这把枪像极了苏联的PPS42波波莎冲锋枪。)
sniperRifle(DKS-501狙击步枪/如果BOS游戏里真的没有夜视版FNfal，这个应该就是最好的狙击步枪了吧?)

Rocket(对装甲武器):好沉啊!
rocketLauncher(洛克威尔火箭筒/这就是那个有名的火箭筒。不过这个也未免太大了点!为什么不做一个像M72似的可以伸缩滴?)
tankGun(坦克炮/标示为无名称、描述，可装备。显示装备图片[就是武器在人物身上的??怎么说?]与火箭筒相同，最重要的是它不占一点重量!使用坦克炮弹。呜!这炮弹还真沉!)

SMG(短枪):这个，在近中距离上火力还是很不错的说。
mp5Sub(MP5 H&K冲锋枪/世界名枪啊!现在大部份特种部队的主流装备。)
mp38Sub(MP38冲锋枪/二战名枪，是德军的基本装备，在德俄战场上偶尔也可以看到装备着一个大弹鼓的MP38冲锋枪，现在这些装备大弹鼓的MP38冲锋枪都已经成为了枪械收藏家们收藏的珍品。)
waltherSub(沃尔特MPL冲锋枪/是50年代末由卡尔·沃尔特兵工厂研制的，1963年正式投放市场。此枪有一个有趣的枪机机构，这个枪机的重心在枪机的前上部。射击时，枪机与复进簧在同一根贯穿机匣前后的导杆上运动，这样可以使枪的重心上移，减小武器射击时的枪口跳动幅度，以达到提高射弹精度的目的。)
uziSub(乌兹冲锋枪/十分小巧轻便的东西，准头很差。乌兹冲锋枪结构简单，便于拆装，不但得到了各国警方的好评，连恐怖份子们也对其别地钟爱。不过看图片这把枪应该是Mac10冲锋枪，在“反恐精英”中的名称是IngramMAC10。使用9mm子弹，最大弹匣容量是30发。为了保证射击顺畅，该枪必须向枪膛内注油。另:该枪很容易卡壳，大家应该经常在电影中看到有人使用该枪时明明看到卸下的弹匣里还有子弹，而该枪却开不了枪的场面吧?其实这个就是该枪的最大毛病之一，还有一个就是该枪那长方形的握把，常常一弹匣子弹下来手都疼了。)
scorpioSub(蝎式冲锋手枪/设计者是前捷克斯洛伐克的米罗斯拉夫·里巴兹。发射方式为单、连发，自动方式为自由枪机式，有效射程为50－75m。)
steyrSub(斯太尔突击步枪/就是AUG，不过干吗不做成AUG A3涅?)
rugerSub(鲁格AC556F突击步枪/AC556F式5.56mm连射步枪由美国鲁格·斯特姆公司研制并生产。它实际上是由AC556式步枪改进而来的，全枪较短，主要供飞行员、伞兵和坦克兵作为单兵自卫武器使用。该枪与AC556式5.56mm步枪的区别是，枪管较短，并配有折叠式金属枪托。此外，它还有一种结构更为紧凑的变型枪，枪托打开时全枪长为825.5mm，可作为冲锋枪使用。)
calicoLibertySub(卡利科100型冲锋枪/卡壳，卡壳，原枪应该是使用5.56mm子弹，装弹量为100发。主要目标为近距离的高火力密度打击，威力也很强......不过为什么游戏在中是使用9mm子弹的?装弹量怎么也变成了50发?)
p90Sub(FN P90C/世界名枪，原枪应该是使用5.7mmSS90子弹，装弹量50发。中近距离的火力很强的说!这个可是现实中我最喜欢的冲锋枪之一啊!)
spasmSub(痉挛枪/就是电击枪的进化版本吧?)
spearGunSub(渔枪/为什么不干脆做成弓弩?要是连发的或者强力的就更好了。)
grenadeLauncher(M79榴弹发射器/为什么不做成转轮榴弹发射器呢?这个的覆盖攻击地威力可是非常大的，一打一大片。)
tommyGunSub(汤普森机枪/汤姆逊冲锋枪是美国研制的第一支冲锋枪，样枪出现于1918年，由美国自动武器公司制造。最早的生产型号为M1921，后来又相继出现了M1923、M1927、M1928A1。该枪有两种上弹方式，一是弹匣，一是弹鼓。说到汤姆逊冲锋枪，人们可能就会认为汤姆逊就是此枪的发明人。其实不然，这种枪的真正设计者是O.V.佩恩和T.H.埃克霍夫。在二三十年代很多杀人越货的匪徒都使用这种枪，使其变得声名狼藉，在市场卖不出去。第二次世界大战爆发后，该枪被美国军队采用后才渐有转机。它在冲锋枪的发展史上具有一定的地位，是在世界上有影响的著名冲锋枪之一。)
stenGunSub(斯特恩式轻机枪/二战初期，英联邦军队没有装备制式冲锋枪，面对拥有大量自动化轻武器的德军部队，在单兵火力上明显占下风。1940年，美国根据《租借法案》援助给英国大量“汤姆森”式冲锋枪。尽管这种美国冲锋枪精度高、性能优良，但其造价昂贵，有限的数量难以满足英国的需要，而且其使用的11.43毫米口径弹药必须从美国进口，这给后勤补给带来了很大压力。为解燃眉之急，1941年初，英国在缴获的德国MP-40型冲锋枪的基础上研制出一种新式冲锋枪。该枪由谢菲尔德和特尔宾两位设计师合作设计，在英国著名的恩菲尔德兵工厂生产。为了纪念这种冲锋枪的诞生，取两位设计师姓氏开头字母，加上兵工厂开头两个字母，被命名为“司登”式冲锋枪。)
superSoakerSub(酸弹枪/唔，这把水枪的威力也芯大了。比普通的水枪的威力大太多了，都能用来杀人了。)

Spear(矛):就是咱们国家古代的长枪啦!
sharpenedPole(木矛/就是削尖了一个头的木头棒子。)
spear(长矛/就是木头上面装上一个尖铁头的说。)
dynamiteSpear(爆裂长矛/上面绑了炸弹，是恐怖分子用的......)
snakeSpear(蛇矛/这个跟张飞的蛇矛一点关系都没有，只是上面有蛇毒而已......)
festeringSpear(溃烂之矛/大概是用烂肉上面的细菌来杀人的东西......)
pistonSpear(活塞长矛/一种用活塞来提升矛的攻击力的矛。)
serratedBlade(锯齿长矛/在矛尖上有锯齿的矛，大概是用来锯树防止被大树倒后砸着用的东西。)
barbedSpear(倒刺长矛/刺进肉里去再拔出来的话会带出二两肉来。)
diamondSpear(钻石长矛/头上装钻石，谁这么败家啊!)

thrown(投掷):就是投掷的东西，不过威力有限。
boomerang(回旋镖/这个是咱们中国古代就有的东东。)
chakram(查卡拉姆飞环/不知是什么。)
dart(飞镖/哇!厉害!暗器高手来了!)
molotov(自制燃烧弹/就是用燃烧瓶。)
phantasmBall(变形球/这个，是什么东西啊?还不如给我几个三角锥呢!起码我把它撒在地上敌人和车辆都过不来......)
powderBag(药粉袋/为什么不用石灰粉?)
rock(石头/石头，石头，就是石头。)
throwingKnife(飞刀/为什么不用小李飞刀涅?)
throwingStars(十字镖/日本忍者的东西。)

traps(陷阱):害人用的。
alarmTrap(扩音警报器/就是一个大喇叭!)
claymoreTrap(克雷默/威力很小，作用也很小。)
detonator(炸弹引爆器/恐怖分子的基本装备。)
electroTrap(震荡波机关/这个，是一种在游戏中基本上没什么用途的东西。因为在游戏里除了主角好像还没有什么人会去开门，敌人的后面你也过不去。)
gasTrap(毒气机关/这个，这个得打开traps文件夹将该文件的尾缀名从.del改为.ent才能用FT Tools改到人物的身上。不过不知道为什么，这个东西就是用不了，即是怎么也无法把它做成陷阱。不过在过关时可以从某些关卡上找到一些已经设置好的来拆掉陷阱玩玩。)
grenadeTrap(爆炸机关/就是用来设在某处用来炸人的东西!)
remoteTrap(遥控机关/就是用引爆器引爆来炸人的东东。)
silentTrap(无声警报器/这个，同gasTrap文件一样，没法使用。)
spikeTrap(钉刺机关/这个，同上，没法使用。)

Unarmed(拳击):用拳头揍人大家都会吧?
adamClaw(锐爪拳套/现实中我很是喜欢的说。)
brassKnuckles(指节铜套/同上。)
fingerClaws(带钩手套/嘿!看我的鹰爪功!)
maceGlove(钉锤拳套/威力不俗啊!不信?不信你看那上面的钉子......我先砸你个满脸花再说!)
pistonGlove(活塞拳套/用活塞来提升打击力的拳套。)
powerFist(动力拳套/这个，带上了手会不会变得很难看?)
punchGun(手套枪/这个，如果不小心打伤了自己怎么办?)
punchDagger(手刀/现实中我也很是喜欢的说。)
razorGlove(剃刀拳套/没用屠夫刀的时候削肉用的，一拳会带下来二两肉。)
sapGlove(灌铅手套/威力不错，不过我认为这个是锻炼臂力及腕力的最佳工具。)
tigerClaws(虎爪/这个，谁要是打我，我伸手一抓，哈哈哈哈!)

今天忙了一上午，买菜、做饭、洗衣服、扫除......忙到十一点多才坐下来歇了一会儿。然后打开电脑听歌、上网、玩BOS、弄FT Tools......上面的可是俺忙了一下午弄出来的，请大家见谅哈!明天同学生日，又得大伙去饭店吃饭。每人200......我的200元钱啊!

枫梦

引用第3楼fkos于2007-01-29 07:55发表的:
希望楼主如果时间方便的话,能够尽快补完该帖,嗯,人物就不用翻译了作用不大,当然如果你要翻译那也可以.

俺会尽量抽出时间的，春节可能会多放几天假，到时候大概就可以吧......
差点忘了，春节还得去买年货、走亲戚、看朋友地......使劲挤吧，最多春节那几天熬到半夜。

fkos

辛苦了~楼主的努力每个人都看在眼里,不过就是看得有点眼花缭乱.希望楼主能够整理一下帖子让大家看起来更舒服一点.

如:molotov(自制燃烧弹/就是用燃烧瓶。)
molotov        (自制燃烧弹/就是用燃烧瓶。)   前面加几个空格以方便浏览参阅. [s:4]

枫梦

引用第6楼fkos于2007-02-03 18:05发表的:
辛苦了~楼主的努力每个人都看在眼里,不过就是看得有点眼花缭乱.希望楼主能够整理一下帖子让大家看起来更舒服一点.

如:molotov(自制燃烧弹/就是用燃烧瓶。)
molotov        (自制燃烧弹/就是用燃烧瓶。)   前面加几个空格以方便浏览参阅. [s:4]

唔!我会注意的。多谢加精哈!

枫梦

引用第2楼冥河娃娃于2007-01-28 21:49发表的:
不错，收藏咯

多谢冥河娃娃给俺加滴人品!谢谢!

枫梦

又加人品了，多谢fkos喽!

枫梦

今天来看看才发现，4楼的贴子忘了说位置了。物品位置是：
你的钢铁兄弟会安装目录\\core\\entities\\weapons

枫梦

再来一个最少的，是钢铁兄弟会\\core\\entities目录下的vehicles文件夹。
vehicles(车辆):坦克什么的我不太熟，我比较喜欢的是轻兵器，即步兵单兵装备。
vehicle APC(装甲运兵车)
vehicle Buggy(匪徒突击车)
vehicle Nuke(核弹头运输车)
vehicle Scouter(快速侦察车)
vehicle Hummer(悍马突击车/美国通用公司的研制生产的东东，这个在伊拉克可是让美军吃了不少的苦头。因为它的普通型装甲防护不够，而装甲型的又挡不住武装分子的前苏联RPG火箭炮，具体如何请大家参考电影“黑鹰坠落”。)
vehicle Tank(谢尔曼坦克)
vehicletankturret(谢尔曼坦克75mm炮炮塔)
      如果有谁同俺一样，对变异人与机器人时车辆经常被几轮就打爆变充满了怨念，可以到FT TOOLS里找到并打开该车辆的文件，在Vehicle(黄色)选项下面找到ActorStatus(绿色)这个选项并打开，然后找到HitPoints这个选项，在右边的黑框里输入多少随便你。这样就不必担心车辆会在人物乘坐状态中战斗时会被打爆了。当然，你还是得在战斗状态结束语后修车。这个是上个月的某一天里俺的悍马在大地图被某一偶遇的机器人部队打爆后俺才找到的办法，以前俺可是只能读档从来滴!
      一会儿还得去跟朋友们去给某人买蛋糕，下午回来再说，回见。

icewind_1217

太有用的资料了，谢谢了！！！！

北角

顶，搜索了一下相应文件夹，发现好几个。del文件，看来都是删除的东西，改出来试试效果~~

豆子

我 底一恩 啊!!!

sd3327456

我用FT Tools换不了队员颜色问题　谁知到

stephenlai

這資料太有幫助了，希望樓主能補齊。


通關太多次後總想玩些不一樣的，這下可以消磨時間了。

阿罗由首领

找到个好东西。楼主辛苦了 [s:1]

豆子

谢谢LZ分享啊 最近可能要用到了

icedwolf

谢谢大大了，收藏了先：）