请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

13号避难所

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 22582|回复: 6

DND FR[被遗忘国度] Faeron[费伦大陆]国家地理(欢迎你来补充)

[复制链接]
发表于 2006-11-14 21:49:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
资料来源:百度贴吧,奥得赛公会,Sorcerer's Place,,Gamebanshee
参与翻译者:竖琴手提恩,donkey,rlucky,氟化氢,千年渡鸦
转贴请注明以上信息


被遗忘的国度FR<托瑞尔世界> 费伦大陆Fearun 全地图
制作发布者:欧密拉斯
http://pickup.mofile.com/7227194686530663
DND FR Fearun full map 缩图


DND 龙与地下城  FR被遗忘的国度<托瑞尔世> Fearun 费伦大陆 的地图中文翻译是个浩大的工程
希望爱好奇幻的你也能参与进来,为你喜欢的某个国家,地区标注中文名称,为以后的CHS奇幻爱好者do something
具体的工作步骤如下:从FR全地图或者,区域地图中截取某一地区(游戏中涉及,国家,某段FR历史涉及,某段冒险中涉及)的地图
贴出图
在图下按我的的注释的格式用中E文同时注释地图上出现的重要的国家,城邦城镇,村庄,地区,城堡名称.
并且通过这项工程最后能达成中文译名的统一


知名的城邦,国家,地区
Neverwinter-无冬城(城邦)
WaterDeep-深水城(城邦)
Slivermoon-银月城(城邦)
Mirabar-米拉巴(城邦)
Font Liast-赖斯特港(城邦)
Luskan-路斯坎(城邦)
The Heart Land(The DaleLands)---哈特兰德(地区)
Cormyr---科米尔(国家)
Sembia-山比亚(国家)
Cormanthor--科曼索(国家)
THE GREAT DALE--谷地(地区)
Baldlur's Gate-博得之门(城邦)
Amn-安姆(国家)
Athkatla-阿斯卡特拉(城市)
Icewind Dale-冰风谷(地区)
The GreatClacier---大冰河(地区)
ANAUROCH---大沙漠(地区)
the spine of the World---世界之脊(山脉)
Sea of Fallen Stars(The Inner Sea)-坠星海(地区)
Tethyr-泰瑟尔(国家)
Sword Coast-剑湾(地区)
Shining South---闪耀的南方
Eastern Fearun--东部费伦
Northern Fearun--北部费伦
The MoonShae Isles---月影岛(地区)
Calimshan-卡丽衫(国家)

BG 区域 地图

Baldlur's Gate---博得之门(城邦)
Cloak Wood---斗篷森林(地区)
Friendly Arm Inn---友善之臂旅馆(城堡)
Lion Way---狮子大道(道路)
Coast Way---海岸大道(道路)
CandleKeep---烛堡(城堡)
Beregost---贝尔苟斯特(镇)
Cargmyr Keep(High Hedge)---高嵩堡(城堡)
Wood of Sharp Teeth---尖牙森林(地区)
Durlag’s Tower ---观察者堡垒(城堡)
Nashkel---那西凯(镇)[属于Amn 安姆帝国]
Cloud Peak---云雾峰(山脉)

BG1 的全 Area 地图

下面分别给出各个地点的 对应ID,E name,中文名:
AR2600 CandleKeep + Catacomb 烛堡+地下密室
AR2700 Lion Way 狮子大道
AR2800 Coast Way 海岸大道
AR2300 Friendly Arm Inn 友善之臂旅馆
AR3300 Beregost 贝尔苟斯特镇
AR3400 Song of the Morning Temple 黎明之神洛山达神庙
AR3800 South Bergost Road 贝尔苟斯特南大道
AR4300 North Nashkel Road 那西凯北大道
AR4800 Nashkel 那西凯镇
AR4900 Carnival 那西凯嘉年华会
AR5300 Fire leaf forest 火叶森林
AR5200 Dryad falls 树妖瀑布
AR4700 Xvart village 法特怪村
AR4600 Bear River 灰熊河
AR5100 Gnoll Stronghold 豺狼人堡垒
AR5400 Nashkel Mines 那西凯矿场
AR5000 Valley of Tombs 死亡峡谷
AR5500 Gibberling Mountains 哥林布山脉
AR4200 Fisherman’s Lake 渔夫湖
AR3700 Red Canyons 红土峡谷
AR4100 Archaeological Site 考古挖掘场
AR3600 Lighthouse 灯塔
AR3100 Shipwreck’s coast 沉船海岸
AR3200 High Hedge 高嵩堡
AR4500 Firewine Bridge ruins 火酒桥遗址
AR4000 Gullykin 溪谷镇
AR3900 Ulcaster ruins 巫尔卡斯特遗迹
AR3500 Mutamin’s Garden 石化蜥蜴花园
AR3000 Spider Wood 蜘蛛森林
AR2900 Larswood 拉斯森林
AR2400 Peldvale 帕德谷
AR1900 Bandit Camp 强盗营地
AR2200 Cloakwood Lodge斗篷森林入口
AR2100 Cloakwood Nest 斗篷森林-蜘蛛巢穴
AR1600 Cloakwood Druid 斗篷森林-德鲁伊居
AR1700 Cloakwood Wyverns 斗篷森林-翼龙巢穴
AR1800 Cloakwood Mines 斗篷森林矿场
AR1400 Fishing Village 小渔村
AR0900 Wyrm’s Crossing 城门入口
AR0800 Baldur’s Gate E 博得之门东
AR1300 Baldur’s Gate SE 博得之门东南
AR1200 Baldur’s Gate S 博得之门南
AR1100 Baldur’s Gate SW 博得之门西南
AR0600 Baldur’s Gate W 博得之门西
AR0100 Baldur’s Gate N 博得之门北
AR0300 Baldur’s Gate NE 博得之门东北
AR0700 Central Baldur’s Gate 博得之门中心
AR0400 Farmland 小农场
BG1-ToC:
AR0500 Durlag’s Tower 观察者堡垒
AR1000 Ulgoth’s Beard 乌葛斯村

Icewind Dale-冰风谷(地区)地图<Icewind Dale Trilogy> <冰风谷3部曲>

Sea of Moving Ice---碎冰海(地区)
the spine of the World---世界之脊(山脉)
The Icepeak---尖冰峰(岛屿)
The LurkWood---路克森林(地区)
Luskan-路斯坎(城邦)
Mirabar-米拉巴(城邦)
Icewind Dale-冰风谷(地区)地图2

the spine of the World---世界之脊(山脉)
The LurkWood---路克森林(地区)
The MoonWood---银月森林(地区)
Luskan-路斯坎(城邦)
Mirabar-米拉巴(城邦)
Slivermoon-银月城(城邦)
冰风谷1 全区域 地图

East Haven---东流亡地(镇,十镇之一)
kuldahar pass-- 库达哈小径(地区)
kuldahar --库达哈(村)
the vale of shadows --阴影山谷(地区)
temple of forgotten god 被遗忘之神的神殿(神庙)
Dragon's eye --龙之眼(地区)
Wyrm's tooth --巨龙之齿(地区)
Dorn's Deep --多恩地窟(地区)
Severed Hand --断手塔(地区)
冰风谷1 全区域 地图2

kuldahar pass-- 库达哈(镇)
Kuldahar Valley-- 库达哈山谷(地区)
Dragon's eye --龙之眼(地区)
Dragon's eye exit --龙之眼出口(地区)
Severed Hand --断手塔(地区)
Field of Slaughter--杀戮平原(地区)
冰风谷2 上部 全区域 地图~~Ten Towns---十镇(地区)

Kelvifln's Cairn---凯恩巨锥(山脉)
{Bryn Shander---布林•山德(镇,十镇之一)}
Targos---塔尔歌斯(镇,十镇之一)
Targos Docks---塔尔歌斯港口(港口)
Targos Palisade---塔尔歌斯外城墙(城堡)
Termalaine---塔马兰(镇,十镇之一)
Bremen---布理门镇(镇,十镇之一)
Caer-Dineval---凯迪内瓦(镇,十镇之一)
Caer-Konig---凯柯尼(镇,十镇之一)
Dougan's Hole---道根之洞(镇,十镇之一)
East Haven---东流亡地(镇,十镇之一)
Good Mead---蜜酒镇(镇,十镇之一)
Lonely Wood---独林镇 (镇,十镇之一)
{Maer Dualdon---都尔登湖(湖,3大湖之一)
LacDinneshere[Redwaters]---迪尼夏湖[红水湖](湖,3大湖之一)
Dellon-lune---迪仑鲁恩湖(湖,3大湖之一)}
Icewind pass---冰风小径(道路)
Western's pass---西部小径(道路)
冰风谷2 下部 全区域 地图

Western's pass---西部小径(道路)
Black Raven Monastery---黑渡鸦修道院(地区)
Cold Marshes--冷风沼泽(地区)
Icewall--冰墙(地区)
Wandering Villiage--奇异之村(村)
River Caves--沿河洞穴(地区)
River Caves Exit--沿河洞穴出口(地区)
The Fell Wood--
Mirabar-米拉巴(城邦)
Luskan-路斯坎(城邦)
Neverwinter Wood---无冬森林(地区)

Tharchs of Thay塞尔 区域 地图
塞尔位于Faerun费伦大陆东部,坠星海Sea of Falling Star东面

THE SEA OF FALLING STRA(INNER SEA)--坠星海(内海)
THE GREAT DALE--谷地
AGLAROND--阿格拉隆
RASHEMEN--莱瑟曼
MULHORAND--默尔霍兰德
THESK--塞斯克
IMPILTUR--伊比利特
THE PRIADOR--普莱亚铎省
THRESKEL--色雷斯凯
CHESSENTA--切森塔
THE AKANAL—阿卡耐尔
Tharchs of Thay塞尔

Tharchs of Thay--塞尔 魔法政体
Thaymount--塞尔山脉
Surthay--薛塞尔省
Delhumide--德胡米省
Eltabbar--艾尔塔柏省
Gaurous--迦劳斯省
Lapendrar--拉盘瑞省
Thaymount--塞尔蒙特省
Priador--普莱亚铎省
Thazalhar--萨扎哈省
Alaor--安劳省


未完待续....

此贴系"竖琴手提恩"原创,资料收集,整理,文章编辑排版,更正,贴图,转贴请注明我的名字
资料,地图来源:百度贴吧,奥得赛公会,Sorcerer's Place,Gamebanshee.
参与翻译者:竖琴手提恩,donkey,rlucky,氟化氢,千年渡鸦

"烛堡见习法师"
注:"竖琴手提恩"=烛堡见习法师
2006.11.14 -2007.1.07
发表于 2006-11-14 23:27:16 | 显示全部楼层
我记得转过FR的地图,有空时再移过来
发表于 2006-11-16 18:56:21 | 显示全部楼层
有没有“北地”的详细城市概述 [s:7]
发表于 2006-11-16 23:06:56 | 显示全部楼层
没见过有,不过玩NWN啊,IWD2啊,里面的"书"里有不少

最深的地下城好象有地理风光吧,也介绍了不少
发表于 2007-1-17 11:36:07 | 显示全部楼层
有空过来支持下竖竖.
发表于 2009-12-4 09:44:36 | 显示全部楼层
好强大的地图..............
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Archiver|13号避难所

GMT+8, 2024-3-29 07:21 , Processed in 0.071653 second(s), 14 queries .

快速评论 返回顶部 返回列表