请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

13号避难所

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 6933|回复: 170

Fallout 2 RP2.33 汉化第一版发布(第四次更新),已补德克斯!!!!!!

  [复制链接]
发表于 2018-5-19 10:07:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 delete1204 于 2018-9-27 23:25 编辑

https://pan.baidu.com/s/1hr6OEji(密码:h7qe


https://pan.baidu.com/s/1eoJw-t-pW_7WTwNoAk3szg (德克斯,电影字幕修正,一个小对话修正)


上面就是下载地址,已经打包好了,直接下载可运行


汉化程度95%+,包括新的战斗对话,场景描述,怪物,新任务流程对话已经全部汉化,缺新npc德克斯(dex)的对话汉化。
本汉化感谢Amgine星辰,感谢老钱,感谢其它未知的英雄



如果游戏过程中有跳出等问题,请告知具体的对话npc、场景和对话内容位置,最好可以提供存档发到本人邮箱372703273@qq.com,版本已经做过通关测试,但是不知道是否会有其它问题。

另在此处征召苦力


关于游戏内报错的问题,先试试楼下大佬的解决办法(可能打包的时候有些东西没打好)

后面我会找时间再上传一份








德克斯是最近上传的,未测试,有兴趣的同学如果有问题直接在贴子里截图反映,近来不太腾得出测试的时间

2018年9月27日对德克斯文本做了些润色和修正,下载覆盖即可









发表于 2018-5-19 10:54:06 | 显示全部楼层
本帖最后由 白熊1 于 2018-5-19 10:55 编辑

早上起来发现了好东西
发表于 2018-5-19 12:25:51 | 显示全部楼层
这个必须要支持,大爱呀!
发表于 2018-5-19 14:06:54 | 显示全部楼层
楼主辛苦了!顶!!!
发表于 2018-5-19 15:06:01 | 显示全部楼层
楼主辛苦了!::
发表于 2018-5-19 15:27:46 | 显示全部楼层
楼主辛苦 111111111111111111
发表于 2018-5-19 15:36:26 | 显示全部楼层
楼主辛苦了!!!
发表于 2018-5-19 17:41:42 | 显示全部楼层
许久没来,一来就看见好东西,支持
发表于 2018-5-19 18:58:50 | 显示全部楼层
运行一会,在神殿里切换场景就出现You have rerwritten the rp ddraw.ini file! Revert back immediately before it"s too late 一会就自动消失,过一会切换又出现,怎么破?

我的系统是WIN10
发表于 2018-5-19 21:46:48 | 显示全部楼层
异尘余生 发表于 2018-5-19 18:58
运行一会,在神殿里切换场景就出现You have rerwritten the rp ddraw.ini file! Revert back immediately b ...

打開ddraw.ini(別用Windows的記事本)在 ;TranslationsINI=./Translations.ini 這行下面加上:
  1. ;Ensure that the RP ddraw.ini file is being used
  2. ModifiedIni=42
复制代码


找了有QQ的朋友才幫忙下載回來看,我個人傾向只留文稿的最小化版本,FO2+RP 2.3.3讓玩家自己去裝。
不過多數人大概懶得花時間去做那些事就是了。
 楼主| 发表于 2018-5-19 21:49:07 | 显示全部楼层
异尘余生 发表于 2018-5-19 18:58
运行一会,在神殿里切换场景就出现You have rerwritten the rp ddraw.ini file! Revert back immediately b ...

你邮箱给我,我发个ddraw.ini给你试试,刚刚我玩通神殿都没事
发表于 2018-5-19 23:49:07 | 显示全部楼层
novarain 发表于 2018-5-19 21:46
打開ddraw.ini(別用Windows的記事本)在 ;TranslationsINI=./Translations.ini 這行下面加上:

谢谢,解决了
现在年纪大了懒得折腾,能傻瓜式一键解决是最理想的
发表于 2018-5-20 00:58:31 | 显示全部楼层
太感谢楼主的汉化,已经等待了好久,又能重温这款经典!!
发表于 2018-5-20 16:43:40 | 显示全部楼层
哇靠,终于等到了
发表于 2018-5-20 17:53:07 | 显示全部楼层
刚来看看就发现了好东西 是否可以伸手求下对应的大地图高速遇敌、扒尸体装甲、队友快速升级等补丁
发表于 2018-5-20 18:19:39 | 显示全部楼层
这个强大了,等了N年,今天520一来就发现出了这个!!!真是激动啊~
强烈支持楼主和各位贡献者,继续加油啊,让这个版本越来越完美,就能收藏养老了!
发表于 2018-5-20 20:21:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 ccdragon 于 2018-5-20 20:24 编辑

泪流满面啊!居然在有生之年能看到RP2.3汉化这么好的版本,太感谢了另外,我想知道有没有整合麦丽雅补丁。。。。。。
发表于 2018-5-21 09:16:21 | 显示全部楼层
特意登陆回帖支持下~~~
发表于 2018-5-21 12:47:44 | 显示全部楼层
真不容易,那个麦丽雅的补丁考虑汉化吗?
发表于 2018-5-21 15:32:41 | 显示全部楼层
疑似BUG(影响不大) 丹恩城修道院任务那个小孩旁边的房间疑似他的酒鬼爸爸,一跟他对话就弹出错误对话界面,然后就强退了,大家有机会可以测试一下是我偶发情况还是普遍情况(友情提醒各位记得保存进度)

然后有一个小毛病:摩多克城里保护双头牛不小心损失了牛,对话本来是完美完成任务奖励1000金币,因为损失两头,一只扣100,只剩800金币,可是汉化显示变成100800(还是1000800)金币,吓得我赶紧看一下金币有没有暴增,结果是正常+800金币

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Archiver|13号避难所 ( 沪ICP备05055773号 )

GMT+8, 2018-10-19 12:13 , Processed in 0.038774 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表