辐射2 sfall 4.0.1中文标注版（2017年10月18日最新版）

23585780 · 发表于 2017-12-18 21:48:03

本帖最后由 23585780 于 2017-12-19 00:43 编辑

中文标注来源于novarain 大大的帖子：http://www.bn13.com/forum.php?mod=viewthread&tid=116803&extra=page%3D2
sfall設定檔ddraw.ini中文翻譯：https://pastebin.com/K2a0P4KL

新版sfall的ddraw.ini配置参数参考辐射2贴吧Karlock星辰大大的发布贴辐射2 Restoration Project 2.3.3 汉化工程网盘所提供版本:https://tieba.baidu.com/p/4945166570

帖子二楼有网盘地址可以下载整合版或者单独的补丁啥的，我自己用的是整合版

用新版sfall 4.0.1直接覆盖到游戏根目录就好了，默认没有开启队友控制

新版本增加了一个设置：

设置为1避免角色在没有“衔枚疾行”特长的时候进行奔跑
DontTurnOffSneakIfYouRun=1

另外shift键可以高亮尸体了，默认开启高亮物品、容器、尸体

需要开启队友控制的请自行修改sfall-mods.ini文件，具体里面有中文注释

novarain · 发表于 2017-12-18 22:18:06

你那行忘了在前面加分號註解。另外4.0版的我自己有翻，本來是想等4.0.2再一次更新的：
https://pastebin.com/M6yep1aw
https://pastebin.com/4LQYvYQt

23585780 · 发表于 2017-12-18 22:48:21

novarain 发表于 2017-12-18 22:18
你那行忘了在前面加分號註解。另外4.0版的我自己有翻，本來是想等4.0.2再一次更新的：
https://pastebin.c ...

不需要注解呀，直接开启得了，挺实用的一个功能

novarain · 发表于 2017-12-18 23:07:26

我指的是選項說明的那行。

23585780 · 发表于 2017-12-19 00:43:10

novarain 发表于 2017-12-18 23:07
我指的是選項說明的那行。

哈哈，好像是的，重新上传了一下附件

23585780 · 发表于 2017-12-19 00:45:17

novarain 发表于 2017-12-18 23:07
我指的是選項說明的那行。

话说RP 2.3.3的汉化进度怎么样了，阿比和EPA还有其他的好多地方都没汉化呢，目前只玩到默多克，丹恩的孤儿院任务，暗影部落的交易任务都没汉化

novarain · 发表于 2017-12-19 01:19:12

我沒參與漢化，進度你只能看GitHub頁面或是貼吧之類的。

ceminambiel · 发表于 2017-12-19 12:52:55

英文版玩起来其实也挺带感
就是奇葩字体太辣眼
怀念辐射1某个版本的圆润字体
清晰，不串行，不少字

novarain · 发表于 2017-12-19 14:06:31

你說的大概是一代demo版內用的字型．正式版就換成現在用的這個了。

大袖遮天 · 发表于 2018-5-13 03:45:11

求繁重整合版下载地址，原帖内的链接都下不了

adslhyl510 · 发表于 2018-6-2 13:34:27

novarain 发表于 2017-12-19 14:06
你說的大概是一代demo版內用的字型．正式版就換成現在用的這個了。

请问最新2.32汉化整合版有没有添加你最新的sfall，我在里面没有高亮功能...

novarain · 发表于 2018-6-2 19:22:12

adslhyl510 发表于 2018-6-2 13:34
请问最新2.32汉化整合版有没有添加你最新的sfall，我在里面没有高亮功能...

如果算進那個警告提示的文字補丁，它把sfall升級到4.0.4了，但因為檔案不完全所以你不會有物品高亮功能。
請看置頂我寫的sfall介紹文，裡面有提到要怎麼更新mod的sfall版本。

另外既然我已經有放新的中文標注版在sfall置頂串內了，本串鎖定。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

辐射2 sfall 4.0.1中文标注版（2017年10月18日最新版）

本帖子中包含更多资源