俄罗斯“祖国母亲”雕塑原型

白熊1

Женщина, ставшая натурщицей скульптуры «Родина-мать» (2 фото)
Женщину на этом снимке зовут Валентина Изотова, но знают ее далеко не все. Однако именно она является натурщицей, с которой создавали знаменитую скульптуру «Родина-мать», возвышающуюся над Мамаевым курганом в Волгограде. В 26-летнем возрасте, когда Валентина работала официанткой в ресторане «Волгоград», ее приметили молодые скульптуры под началом Евгения Вучетича. Им было поручено изготовить миниатюру будущей скульптуры, и молодая официантка показалась им идеальным прообразом и эталоном советской женщины.
机器翻译：女人成为模型雕塑“祖国母亲”照片(2)
这些照片是女性,但她知道情人изотов远远不是全部。然而正是他的模型创建著名的雕塑,“祖国母亲”мамаев俯视курган在伏尔加格勒。在26岁的时候,在餐厅服务员工作“情人节”,它将伏尔加格勒年轻时вучетич尤金雕塑。他们负责制作雕塑小品和未来年轻服务员给他们完美的雏形和参考苏联妇女。

ugo

发现俄转英要好懂得多  看来谷歌还是不太会讲中文：

The woman in this picture is Valentina Izotova, but not everyone knows her. However, she is the model with which they created the famous sculpture "Motherland-Mother", towering above the Mamayev Kurgan in Volgograd. At the age of 26, when Valentina worked as a waitress in the restaurant "Volgograd", she was noticed by young sculptures under the direction of Evgeny Vuchetich. They were commissioned to make a miniature of the future sculpture, and the young waitress seemed to them the ideal prototype and the standard of the Soviet woman.

照片中的女人名叫Valentina Izotova，她并非家喻户晓的名人。不过，她却是那尊耸立在斯大林格勒的Mamayev Kurgan（貌似是一座山）之上的著名雕像“祖国-母亲”的模特。时年26岁的瓦伦蒂娜在一家名叫“斯大林格勒”的餐馆做女服务生，Evgeny Vuchetich门下几名年轻的雕刻家发现了她。他们之前授命为日后的雕刻作品预先制作一个微缩模型，而他们认为这名女服务员正是具有代表性的苏维埃女性的理想范本。

查了下 那座山叫马马耶夫岗 以下来自百度百科：

山岗上耸立着一尊象征“祖国——母亲”的高大的妇女塑像，高85米。连底座重达800吨。她面向波涛滚滚的伏尔加河，右手执利剑，左手指向柏林，她在号召自己的英雄儿女冲锋陷阵，消灭敌人。这位顶天立地的女神，被视为伏尔加格勒市和整个俄罗斯的象征。

一提俄转英 我又想到了  Olympus2207  地牢清洁工2  这些游戏啥时候能有俄转英啊 ……

白熊1

ugo 发表于 2017-4-15 11:15
发现俄转英要好懂得多  看来谷歌还是不太会讲中文：

照片中的女人名叫Valentina Izotova，她并非家喻户 ...

还可以转英文！学到了

rayman.rr

右手执利剑，左手指向柏林

求默克尔心理阴影面积，不过如果按照指向柏林来理解，这个步伐就感觉有点奇怪

jmbrowning

社会王乂写实王乂的雕塑（还有什么马赛克拼贴画之类），单说视觉冲击真心帅到炸