魔法门6天堂之令中文光盘版

b13 · 发表于 2016-1-4 12:31:24

官方汉化，中文配音，BGM什么的完整无删减，98年的游戏windows7竟然完美运行，那时的游戏太有诚意啦，不多说上地址
链接：http://pan.baidu.com/s/1kTYHU2F 密码：h206
用虚拟光驱，CD1安装，载入CD2游戏，有缘的人好好享受吧

jjsl1970 · 发表于 2016-1-4 12:51:59

谢谢分享，希望能长期保留

wu80000 · 发表于 2016-1-4 12:53:43

mark，谢谢楼主。

s7019881 · 发表于 2016-1-4 16:58:07

魔法門系列我只玩過9 當時好像還因為卡關破不了刪掉了

不西木瓜 · 发表于 2016-1-4 17:43:16

光盘版音轨只循环一次，没有gog版完美

ldx1202 · 发表于 2016-1-4 23:27:11

4、5合集dos神作之一
6代win时代神作之一
可惜之后就走下坡路了。。。

老钱 · 发表于 2016-1-5 03:27:01

CD2第一个音轨修复了吗？？

damahu79 · 发表于 2016-1-5 06:31:31

刚把这个装又上，俺的情怀又开始了= =

lzlywh1314 · 发表于 2016-1-5 08:38:27

感谢，英雄无敌粉前来怀旧一下

b13 · 发表于 2016-1-5 15:20:54

老钱发表于 2016-1-5 03:27
CD2第一个音轨修复了吗？？

这个版本的已用英文版提取的CD2第一道音轨替换了

p92 · 发表于 2016-1-6 23:04:26

怀念当初的魔法门，怀念当初那个有良心的UBI....

粽子伍迪 · 发表于 2016-1-7 16:18:33

居然看到这个，一定要留着！！！！！

ZPLAY001 · 发表于 2016-1-18 18:13:20

看到这个，试试自己的，发现我的盘还能读，假日可以回味了。

dm1937 · 发表于 2016-1-25 09:22:19

neverbn13 · 发表于 2016-3-13 10:24:52

记得当年玩到后来没耐心了，下了修改器
然后就是飞行魔法加各种终极魔法，满山遍野的哥布林尸体。。

还有各种bug

b13 · 发表于 2016-12-17 08:28:40

更新了一个简中翻译修正补丁，原本官方汉化质量就极高，只有一点小的病句，这个补丁修复病句让翻译完美了。

ccdragon · 发表于 2017-6-3 20:15:22

我有实体光盘的魔法门6，7，8。只可惜Win7下音乐不能循环播放。

sonicfang · 发表于 2017-6-16 13:13:17

b13 发表于 2016-12-17 08:28
更新了一个简中翻译修正补丁，原本官方汉化质量就极高，只有一点小的病句，这个补丁修复病句让翻译完美了。

原本官方汉化根本惨不忍睹好不好只不过有语音所以貌似很下工夫而已

老钱 · 发表于 2017-6-17 15:14:51

sonicfang 发表于 2017-6-16 13:13
原本官方汉化根本惨不忍睹好不好只不过有语音所以貌似很下工夫而已

也不能说惨不忍睹。。

汉化者之前出来说过的，那时候他还是一个大学生（还是研究生？），很多奇幻生物的翻译还没有形成统一，台湾的朱学恒做的龙与地下城小说翻译98年才出版，第三波的奇幻三宝书还要等一段时间。

哥布林——地精这一类的统一翻译，还是要到2002年魔兽争霸3出来之后才形成统一的。。。

在文化上确实欠缺了一些，但绝不是“惨不忍睹”这个说法。

sonicfang · 发表于 2017-6-18 10:48:23

老钱发表于 2017-6-17 15:14
也不能说惨不忍睹。。

汉化者之前出来说过的，那时候他还是一个大学生（还是研究生？），很多奇幻生物 ...

一上来就是“在那个可怕的流星雨之夜你诈死逃脱” 这个没法洗了吧

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

魔法门6天堂之令中文光盘版

点评

点评

点评

点评