�鿴�����汾: [-- 11.21 01128Jongle_Dunne.dlg --]

13�ű�����|����|�쳾���� -> ���� -> 11.21 01128Jongle_Dunne.dlg [��ӡ��ҳ] ��¼ -> ע�� -> �ظ����� -> ��������

seanfx 2008-11-21 23:14

11.21 01128Jongle_Dunne.dlg

//{1}{G:}{G:}{}{}{}{}
{1}{G:}{G:}{}{}{}{}
//{2}{And who might you be?}{}{5}{ra -6, me 0, re 41}{26}{}
{2}{������ʲô�ˣ�}{}{5}{ra -6, me 0, re 41}{26}{}
//{3}{And who might you be?}{}{5}{ra 6, me 0, re 41}{30}{}
{3}{������ʲô�ˣ� }{}{5}{ra 6, me 0, re 41}{30}{}
//{4}{That's quite rude, sir.  Perhaps we can act more civilly?}{}{5}{re -40}{12}{re +5}
{4}{��̫û��ò�ˣ�������Ҳ������Ӧ�ñ˴�����һЩ��}{}{5}{re -40}{12}{re +5}
//{5}{I don't think I like your tone, sir.}{}{5}{re -40}{19}{re -5}
{5}{�Ҳ�ϲ����˵����̬�ȣ�������}{}{5}{re -40}{19}{re -5}
//{6}{Hello, Jongle Dunne.  Have you a moment?}{}{5}{me 1, re 41}{46}{}
{6}{��ã����񡤵˶����п���}{}{5}{me 1, re 41}{46}{}
//{8}{Hi!  I dumb.  Who you?}{}{-4}{me 0, ra 6}{30}{}
{8}{�ˣ��ұ�����˭��}{}{-4}{me 0, ra 6}{30}{}
//{9}{Hi!  I dumb.  Who you?}{}{-4}{me 0, ra -6}{26}{}
{9}{�ˣ��ұ�����˭��}{}{-4}{me 0, ra -6}{26}{}
//{10}{Hi Jingle Dumb!  Questions!}{}{-4}{me 1}{46}{}
{10}{�� ���񡤵˶��� �����⣡}{}{-4}{me 1}{46}{}
//{11}{E:}{}{1}{}{0}{}
{11}{E:}{}{1}{}{0}{}
//{12}{[The halfling before you regards you coolly.  Then, a slight smile...]  I see you're a man of reason.  Perhaps I spoke too quickly...}{[The halfling before you regards you coolly.  Then, a slight smile...]  I see you're a woman of reason.  Perhaps I spoke too quickly...}{}{}{}{}
{12}{������ǰ����������˳��ŵ�ע�����㡣Ȼ��dzdz��Ц��Ц�������ҿ��ó����Ǹ�ͨ��������ˡ��ҸղŶ����˵��̫���ˡ���}{������ǰ����������˳��ŵ�ע�����㡣Ȼ��dzdz��Ц��Ц�������ҿ��ó����Ǹ�ͨ��������ˡ��ҸղŶ����˵��̫���ˡ���}{}{}{}{}
//{13}{I'm glad you think so...and who might you be?}{}{5}{ra 6, me 0}{30}{}
{13}{������ô���Һܸ��ˡ���������ʲô�ˣ�}{}{5}{ra 6, me 0}{30}{}
//{14}{I'm glad you think so...and who might you be?}{}{5}{ra -6, me 0}{26}{}
{14}{������ô���Һܸ��ˡ���������ʲô�ˣ�}{}{5}{ra -6, me 0}{26}{}
//{15}{Hello, Jongle Dunne.  Have you a moment?}{}{5}{me 1}{46}{}
{15}{��ã����񡤵˶����п���}{}{5}{me 1}{46}{}
//{16}{E:}{}{5}{}{0}{}
{16}{E:}{}{5}{}{0}{}
//{19}{That's really too bad.  I recommend you leave here immediately...}{That's really too bad.  I recommend you leave here immediately...}{}{}{}{}
{19}{������̫���ˡ���Ȱ�����ϴ������ȥ���� }{������̫���ˡ���Ȱ�����ϴ������ȥ���� }{}{}{}{}
//{20}{I will.  Right after I split your skull.}{}{5}{}{}{co, fl 24}
{20}{�һ�ġ�������������Դ��Ժ�}{}{5}{}{}{co, fl 24}
//{21}{Please.  I'm VERY sorry.  Can't we come to better terms?}{}{5}{}{12}{re +10}
{21}{�����ˣ���*�dz�*��Ǹ�����Ǻú�̸̸�ɡ�}{}{5}{}{12}{re +10}
//{22}{E:}{}{5}{}{0}{}
{22}{E:}{}{5}{}{0}{}
//{24}{What?  I'll not be threatened in my own home!  Defend yourself!}{What?  I'll not be threatened in my own home!  Defend yourself!}{}{}{}{}
{24}{��˵ʲô���ҿɲ������Լ�����������в�����аɣ� }{��˵ʲô���ҿɲ������Լ�����������в�����аɣ�}{}{}{}{}
//{26}{I'm Jongle Dunne, learned wizard and alchemist.  If you've a problem in Shrouded Hills of a magickal nature, I'm the person to see.  You've caught me at a bad time, friend.  Perhaps we could speak later...}{I'm Jongle Dunne, learned wizard and alchemist.  If you've a problem in Shrouded Hills of a magickal nature, I'm the person to see.  You've caught me at a bad time, friend.  Perhaps we could speak later...}{}{}{}{}
{26}{�������񡤵˶�����ѧ����ʦ��������ʿ���������Ⱥɽ����ʲôħ����������⣬���ҾͶ��ˡ����������úܲ����ɣ����ѡ�Ҳ�����ǿ��Դ������ġ���}{�������񡤵˶�����ѧ����ʦ��������ʿ���������Ⱥɽ����ʲôħ����������⣬���ҾͶ��ˡ����������úܲ����ɣ����ѡ�Ҳ�����ǿ��Դ������ġ���}{}{}{}{}
//{27}{It's a pleasure to meet you.  Might I be of assistance?}{}{5}{}{36}{}
{27}{����������ҡ���ʲô���ܰ���æ����}{}{5}{}{36}{}
//{28}{Uh...Hi!  You need help, Jingle?}{}{-4}{}{36}{}
{28}{�������ˣ���Ҫ��æ������}{}{-4}{}{36}{}
//{30}{I'm Jongle Dunne, learned wizard and alchemist.  If you've a problem in Shrouded Hills of a magickal nature, I'm the person to see.  It's always a pleasure to see a fellow halfling in these parts, but I'm afraid you've caught me at a bad time, brother.  Perhaps we could speak later...}{I'm Jongle Dunne, learned wizard and alchemist.  If you've a problem in Shrouded Hills of a magickal nature, I'm the person to see.  It's always a pleasure to see a fellow halfling in these parts, but I'm afraid you've caught me at a bad time, sister.  Perhaps we could speak later...}{}{}{}{}
{30}{�������񡤵˶�����ѧ����ʦ��������ʿ���������Ⱥɽ����ʲôħ����������⣬���ҾͶ��ˡ�����ط��ܼ���һ��������ͬ�������������ģ��������������úܲ����ɣ��ֵܡ�Ҳ�����ǿ��Դ������ġ���}{�������񡤵˶�����ѧ����ʦ��������ʿ���������Ⱥɽ����ʲôħ����������⣬���ҾͶ��ˡ�����ط��ܼ���һ��������ͬ�������������ģ��������������úܲ����ɣ��ҵĽ��á�Ҳ�����ǿ��Դ������ġ���}{}{}{}{}
//{31}{It's a pleasure to meet you.  Might I be of assistance?}{}{5}{}{36}{}
{31}{����������ҡ���ʲô���ܰ���æ����}{}{5}{}{36}{}
//{32}{Uh...Hi!  You need help, Jingle?}{}{-4}{}{36}{}
{32}{�������ˣ���Ҫ��æ������}{}{-4}{}{36}{}
//{36}{Well...perhaps.  I've a problem here in Shrouded Hills of a most delicate nature.  Strictly confidential, if you get my meaning...}{Well...perhaps.  I've a problem here in Shrouded Hills of a most delicate nature.  Strictly confidential, if you get my meaning...}{}{}{}{}
{36}{�š��������ɡ�����Ⱥɽ����������һ���dz����ֵ����⡣�¹ػ��ܣ�����������ҵ���˼�Ļ�����}{�š��������ɡ�����Ⱥɽ����������һ���dz����ֵ����⡣�¹ػ��ܣ�����������ҵ���˼�Ļ�����}{}{}{}{}
//{37}{Of course...might I ask you a few questions about it?}{}{5}{}{46}{}
{37}{��Ȼ�ˡ����ҿ����ʼ��������йص�������}{}{5}{}{46}{}
//{38}{Probably nothing I'd want to involve myself with.  Good day.}{}{5}{}{0}{re -5}
{38}{�һ�����������Լ������κ����������ˡ�}{}{5}{}{0}{re -5}
//{39}{I help you!}{}{-4}{}{152}{}
{39}{�Ұ��㣡}{}{-4}{}{152}{}
//{40}{E:}{}{-4}{}{0}{}
{40}{E:}{}{-4}{}{0}{}
//{46}{Certainly...}{Certainly...}{}{}{}{}
{46}{��Ȼ�ˡ���}{��Ȼ�ˡ���}{}{}{}{}
//{47}{T: 10, 11}{}{5}{}{64}{}
{47}{T: 10, 11}{}{5}{}{64}{}
//{48}{What is the nature of your problem, Mr. Dunne?}{}{5}{qu1034 0}{75}{}
{48}{�㵽������ʲô�鷳�ˣ��˶�������}{}{5}{qu1034 0}{75}{}
//{49}{You said you're an alchemist...what does that mean?}{}{5}{lf3 0}{70}{}
{49}{��˵������һ��������ʿ��������ʲô��˼��}{}{5}{lf3 0}{70}{}
//{50}{I'd like to talk with you about the Constable's engine...}{}{5}{qu1034 1, lf3 0}{104}{}
{50}{�������̸̸�����ΰ����Ǹ��������¡���}{}{5}{qu1034 1, lf3 0}{104}{}
//{51}{I'm still working on your engine problem...}{}{5}{qu1034 2, gf1017 0, lf3 0}{115}{}
{51}{�һ��ڴ������Ǹ��������¡���}{}{5}{qu1034 2, gf1017 0, lf3 0}{115}{}
//{52}{I've taken care of your steam engine problem...}{}{5}{qu1034 2, gf1017 1, lf3 0}{121}{}
{52}{���Ѿ�������Ǹ��������������ˡ��� }{}{5}{qu1034 2, gf1017 1, lf3 0}{121}{}
//{53}{You said that you might need another favor done?}{}{5}{lf5 1, qu1058 0, lf3 0}{125}{}
{53}{��˵������ܻ�����������Ҫ��æ��}{}{5}{lf5 1, qu1058 0, lf3 0}{125}{}
//{54}{I'd like to talk with you about retrieving that package...}{}{5}{qu1058 1, lf3 0}{146}{}
{54}{�������̸̸�й��һ��Ǹ��������¡���}{}{5}{qu1058 1, lf3 0}{146}{}
//{55}{I've yet to retrieve that package...}{}{5}{qu1058 2, ni 5623, lf3 0}{115}{}
{55}{����Ȼ��Ѱ���Ǹ���������}{}{5}{qu1058 2, ni 5623, lf3 0}{115}{}
//{56}{I've brought back your package}{}{5}{qu1058 2, in 5623, lf3 0}{139}{in 5623}
{56}{���Ѿ�����İ����û�����}{}{5}{qu1058 2, in 5623, lf3 0}{139}{in 5623}
//{58}{T: 10, 11}{}{-4}{}{64}{}
{58}{T: 10, 11}{}{-4}{}{64}{}
//{59}{Uh...I need work, Jingle!}{}{-4}{qu1034 0, lf3 0}{152}{}
{59}{��������Ҫ����������}{}{-4}{qu1034 0, lf3 0}{152}{}
//{60}{Can I still smash engine, Jingle?}{}{-4}{qu1034 1, lf3 0}{152}{}
{60}{�һ������û���������}{}{-4}{qu1034 1, lf3 0}{152}{}
//{61}{Hi Jingle!  I still trying to smash engine!}{}{-4}{qu1034 2, gf1017 0, lf3 0}{115}{}
{61}{�٣������һ������û�����}{}{-4}{qu1034 2, gf1017 0, lf3 0}{115}{}
//{62}{I smash engine, Jingle Dumb!}{}{-4}{qu1034 2, gf1017 1, lf3 0}{158}{}
{62}{�������˻��������񡤵˶���}{}{-4}{qu1034 2, gf1017 1, lf3 0}{158}{}
//{63}{E:}{}{1}{}{0}{}
{63}{E:}{}{1}{}{0}{}
//{64}{How else can I help you?}{How else can I help you?}{}{}{}{}
{64}{�һ��ܰ���ʲô��}{�һ��ܰ���ʲô��}{}{}{}{}
//{65}{K:}{}{1}{}{46}{}
{65}{K:}{}{1}{}{46}{}
//{66}{E:}{}{1}{}{0}{}
{66}{E:}{}{1}{}{0}{}
//{70}{An alchemist is an individual who studies the properties of objects, and tests how they react with one another.  Its not really magick, not really science, but has characteristics of both.  Somewhat of a jack of all trades, master of none.  Do you follow?}{An alchemist is an individual who studies the properties of objects, and tests how they react with one another.  Its not really magick, not really science, but has characteristics of both.  Somewhat of a jack of all trades, master of none.  Do you follow?}{}{}{}{}
{70}{��ν��������ʿ������̽���������Բ��Ҳ�������֮������໥���õ��ˡ�����ʵ�ϼȷ�ħ����Ҳ����Ȼ��ѧ�������ּ������ߵ��������е�����ͣ���������������������}{��ν��������ʿ������̽���������Բ��Ҳ�������֮������໥���õ��ˡ�����ʵ�ϼȷ�ħ����Ҳ����Ȼ��ѧ�������ּ������ߵ��������е�����ͣ���������������������}{}{}{}{}
//{71}{Clearly.  Might I ask you a few more questions?}{}{5}{}{46}{}
{71}{���ס����������㼸��������}{}{5}{}{46}{}
//{72}{E:}{}{5}{}{0}{}
{72}{E:}{}{5}{}{0}{}
//{75}{Well...[He leans towards you, looking around secretively]...there's a conspiracy here in Shrouded Hills, a dark plan full of mystery and intrigue...}{Well...[He leans towards you, looking around secretively]...there's a conspiracy here in Shrouded Hills, a dark plan full of mystery and intrigue...}{}{}{}{}
{75}{�š����������������������������������������������������Ⱥɽ������һ����ı��һ�����������غ͹�Ƶĺڰ��ƻ�����}{�š����������������������������������������������������Ⱥɽ������һ����ı��һ�����������غ͹�Ƶĺڰ��ƻ�����}{}{}{}{}
//{76}{Interesting.  And exactly what seems to be going on...?}{}{5}{}{80}{}
{76}{����Ȥ����ô���׳���ʲô�¡�����}{}{5}{}{80}{}
//{77}{E:}{}{5}{}{0}{}
{77}{E:}{}{5}{}{0}{}
//{80}{This whole town is out to get rid of me.  They've been brainwashed by that Constable Owens, and now its only a matter of time before I'm forced to leave...}{This whole town is out to get rid of me.  They've been brainwashed by that Constable Owens, and now its only a matter of time before I'm forced to leave...}{}{}{}{}
{80}{ȫ����˶���ͼҪ�����ҡ�����ȫ�����Ǹ��ΰ���ŷ��˹ϴ���ˣ��������ұ����뿪����Ҳ�����Ǹ�ʱ��������ˡ���}{ȫ����˶���ͼҪ�����ҡ�����ȫ�����Ǹ��ΰ���ŷ��˹ϴ���ˣ��������ұ����뿪����Ҳ�����Ǹ�ʱ��������ˡ���}{}{}{}{}
//{81}{I see.  What has Constable Owens done to you?}{}{5}{}{85}{}
{81}{�������ˡ��Ǹ��ΰ���ŷ��˹����������Щʲô��}{}{5}{}{85}{}
//{82}{E:}{}{5}{}{0}{}
{82}{E:}{}{5}{}{0}{}
//{85}{What has he done to me?  The man has endangered the natural balance which allows me to put bread on my table!  Do you have any idea what the presence of his bloody steam engine does to my magickal abilities?}{What has he done to me?  The man has endangered the natural balance which allows me to put bread on my table!  Do you have any idea what the presence of his bloody steam engine does to my magickal abilities?}{}{}{}{}
{85}{����������Щʲô���Ǹ����Ѿ�Σ�����������Һ��ڵ���Ȼƽ���ˣ���֪������̨������������һ���ֶ��ҵ�ħ�������ж���Σ����}{����������Щʲô���Ǹ����Ѿ�Σ�����������Һ��ڵ���Ȼƽ���ˣ���֪������̨������������һ���ֶ��ҵ�ħ�������ж���Σ����}{}{}{}{}
//{86}{No...what are you talking about?}{}{5}{}{92}{}
{86}{��������ָ����ʲô��}{}{5}{}{92}{}
//{87}{I see.  You're speaking of the nature of magick and technology...}{}{5}{}{96}{}
{87}{�����ס���ָ����ħ���ͿƼ��ı��ʡ���}{}{5}{}{96}{}
//{88}{E:}{}{5}{}{0}{}
{88}{E:}{}{5}{}{0}{}
//{92}{That blasted technological gadgetry!  It upsets the flows by which I perform my miracles of magick and alchemy!  Magick and technology are very different...magick works against the laws of nature, while technology is very dependent on them.  SO!  That machine makes it difficult to cast spells and do my experiments...business is bad...}{That blasted technological gadgetry!  It upsets the flows by which I perform my miracles of magick and alchemy!  Magick and technology are very different...magick works against the laws of nature, while technology is very dependent on them.  SO!  That machine makes it difficult to cast spells and do my experiments...business is bad...}{}{}{}{}
{92}{����ɱ�ĿƼ�С���ƣ�������������������ħ�����������漣������ķ�������ħ���ͿƼ���������֮�𡭡�ħ���Ļ�����Υ����Ȼ����ģ����Ƽ�ȴ��ȫ�������ǡ�*���ԣ�*��̨����ʹ��ʩ�����������鶼��þٲ�ά�衭������ÿ�����¡���}{����ɱ�ĿƼ�С���ƣ�������������������ħ�����������漣������ķ�������ħ���ͿƼ���������֮�𡭡�ħ���Ļ�����Υ����Ȼ����ģ����Ƽ�ȴ��ȫ�������ǡ�*���ԣ�*��̨����ʹ��ʩ�����������鶼��þٲ�ά�衭������ÿ�����¡���}{}{}{}{}
//{93}{That's a shame, especially in such a big city like Shrouded Hills...}{}{5}{}{100}{re +5}
{93}{ʵ��̫�ɳ��ˣ���������Ⱥɽ������һ����������}{}{5}{}{100}{re +5}
//{94}{E:}{}{5}{}{0}{}
{94}{E:}{}{5}{}{0}{}
//{96}{Of course I am.  And that Constable Owens is weakening my powers.  There was a time that I was the most powerful man in all of Shrouded Hills...}{Of course I am.  And that Constable Owens is weakening my powers.  There was a time that I was the most powerful man in all of Shrouded Hills...}{}{}{}{}
{96}{�ҵ�Ȼ�������˼�����Ǹ��ΰ���ŷ��˹���������ҵ�������������һ��ʱ���ҿ���ȫȺɽ������ǿ����ˡ���}{�ҵ�Ȼ�����˼�����Ǹ��ΰ���ŷ��˹���������ҵ�������������һ��ʱ���ҿ���ȫȺɽ������ǿ����ˡ���}{}{}{}{}
//{97}{Goodness!  A big place like this! }{}{5}{}{100}{re +5}
{97}{���ģ��������Ĵ���У�}{}{5}{}{100}{re +5}
//{98}{E:}{}{5}{}{0}{}
{98}{E:}{}{5}{}{0}{}
//{100}{[The sarcasm is lost on him.]  Yes!  If only there was someone to do something about it...[he throws a hooded glance your way.]}{[The sarcasm is lost on him.]  Yes!  If only there was someone to do something about it...[he throws a hooded glance your way.]}{}{}{}{}
{100}{��������̶���û�����á���û����Ҫ������˭����������µĻ�����������ζ��������һ�ۡ���}{��������̶���û�����á���û����Ҫ������˭����������µĻ�����������ζ��������һ�ۡ���}{}{}{}{}
{101}{�㾿����ʲô�ƻ���}{}{5}{}{104}{}
//{102}{E:}{}{5}{}{0}{}
{102}{E:}{}{5}{}{0}{}
//{104}{[His voice lowers.]  If you could find a way to disable that infernal machine, I might be able to part with a couple of healing potions.  What do you say?}{[His voice lowers.]  If you could find a way to disable that infernal machine, I might be able to part with a couple of healing potions.  What do you say?}{}{}{}{qu1034 1}
{104}{�����������������������������취���Ǹ������Ļ�����ɷ������һ����ܷ��㼸�����Ƽ�����˵�أ�}{�����������������������������취���Ǹ������Ļ�����ɷ������һ����ܷ��㼸�����Ƽ�����˵�أ�}{}{}{}{qu1034 1}
//{105}{It's a deal.}{}{5}{gf1017 0}{108}{qu1034 2}
{105}{�ɽ���}{}{5}{gf1017 0}{108}{qu1034 2}
//{106}{I've already done so...}{}{5}{gf1017 1}{121}{re +5, qu1034 2}
{106}{���Ѿ���ô���ˡ���}{}{5}{gf1017 1}{121}{re +5, qu1034 2}
//{107}{Sorry, Mr. Dunne.  I'll stay on the good side of the law...}{}{5}{}{111}{re -5}
{107}{��Ǹ���˶���������Ҫ����վ�������ͷ�����ߡ���}{}{5}{}{111}{re -5}
//{108}{Great!  I'll look forward to hearing from you...}{Great!  I'll look forward to hearing from you...}{}{}{}{}
{108}{̫���ˣ����ڴ���ĺ���Ϣ����}{̫���ˣ����ڴ���ĺ���Ϣ����}{}{}{}{}
//{109}{Good day, then.}{}{5}{}{0}{}
{109}{���ٻ�ɡ�}{}{5}{}{0}{}
//{111}{I see.  Well, the choice is yours.  Perhaps some other time...}{I see.  Well, the choice is yours.  Perhaps some other time...}{}{}{}{}
{111}{�������ˡ��ţ�ѡ��Ȩ���㡣�����´ΰɡ���}{�������ˡ��ţ�ѡ��Ȩ���㡣�����´ΰɡ���}{}{}{}{}
//{112}{Perhaps.  Good day to you...}{}{5}{}{0}{}
{112}{�����ɡ�������ڡ���}{}{5}{}{0}{}
//{115}{Then return here when you've done so...}{Then return here when you've done so...}{}{}{}{}
{115}{�Ǿ͵���㶨֮�������������ҡ���}{�Ǿ͵���㶨֮�������������ҡ���}{}{}{}{}
//{116}{K:}{}{1}{}{46}{}
{116}{K:}{}{1}{}{46}{}
//{117}{E:}{}{1}{}{0}{}
{117}{E:}{}{1}{}{0}{}
//{121}{Really?  That's wonderful!  Here's your payment...[he hands you some potions.]  You're quite a resourceful young man...perhaps you'd like to do something else for me?}{Really?  That's wonderful!  Here's your payment...[he hands you some potions.]  You're quite a resourceful young woman...perhaps you'd like to do something else for me?}{}{}{}{in -3601, in -3601, qu1034 4, lf5 1}
{121}{���ô���ɵ�Ư����������ı��ꡭ�������ݸ���һЩҩˮ�����������뵱�����Ƕ�ı����С���ӡ���������Ը���ٰ����������£�}{���ô���ɵ�Ư����������ı��ꡭ�������ݸ���һЩҩˮ�����������뵱�����Ƕ�ı���������Ůʿ����������Ը���ٰ����������£�}{}{}{}{in -3601, in -3601, qu1034 4, lf5 1}
//{122}{Of course...I'm at your service...}{}{5}{}{125}{}
{122}{��Ȼ�ˡ����Һ�Ը��Ч�͡���}{}{5}{}{125}{}
//{123}{Perhaps we can speak of it some other time.  Good day.}{}{5}{}{0}{}
{123}{Ҳ�����ǿ��Ը�������������ٻᡣ }{}{5}{}{0}{}
//{125}{Well, as I told you, I'm an alchemist.  I've studied long and hard the chemical attributes of lead and gold...it seems I've finally discovered the secret of making the former into the latter.  All I need now is the final, secret ingredient...}{Well, as I told you, I'm an alchemist.  I've studied long and hard the chemical attributes of lead and gold...it seems I've finally discovered the secret of making the former into the latter.  All I need now is the final, secret ingredient...}{}{}{}{}
{125}{�š��������ҸղŶ��㽲�ģ����Ǹ�������ʿ���һ�����������ʱ��Ŭ������Ǧ�ͻƽ�Ļ�ѧ���ʡ����������������ҷ��ְ�ǰ��ת���ɺ��ߵ��ؾ��ˡ��������¾߱�����ֻ���Ǹ��������Ƴɷ��ˡ���}{�š��������ҸղŶ��㽲�ģ����Ǹ�������ʿ���һ�����������ʱ��Ŭ������Ǧ�ͻƽ�Ļ�ѧ���ʡ����������������ҷ��ְ�ǰ��ת���ɺ��ߵ��ؾ��ˡ��������¾߱�����ֻ���Ǹ��������Ƴɷ��ˡ���}{}{}{}{}
//{126}{And that ingredient is?}{}{5}{}{128}{}
{126}{��ô���ֳɷ��ǣ�}{}{5}{}{128}{}
//{128}{Ah...I'm so sorry, but I'm afraid that's my business.  Unfortunately, I don't have access to it here in Shrouded Hills, and the only man who sells it is in Dernholm, to the east.  Here, I'll mark your map. [He does so.]  The man's name is Charles Dolan, and he owns a shop in Dernholm.}{Ah...I'm so sorry, but I'm afraid that's my business.  Unfortunately, I don't have access to it here in Shrouded Hills, and the only man who sells it is in Dernholm, to the east.  Here, I'll mark your map. [He does so.]  The man's name is Charles Dolan, and he owns a shop in Dernholm.}{}{}{}{mm 5}
{128}{�������dz���Ǹ���������޿ɷ�档�ܿ�ϧ����Ⱥɽ������㲻�������⣬��Ψһ�����ⶫ������Զ�ڶ����ĵ˻�ķ�������Ҹ�����ڵ�ͼ�ϡ���������˵˻�ķ��λ�á����Ǹ��˵����ֽ�Charles Dolan %�����ڵ˻�ķ���˼����ӡ�}{�������dz���Ǹ���������޿ɷ�档�ܿ�ϧ����Ⱥɽ������㲻�������⣬��Ψһ�����ⶫ������Զ�ڶ����ĵ˻�ķ�������Ҹ�����ڵ�ͼ�ϡ���������˵˻�ķ��λ�á����Ǹ��˵����ֽ�Charles Dolan %�����ڵ˻�ķ���˼����ӡ�}{}{}{}{mm 5}
//{129}{What do I need to do?}{}{5}{}{132}{}
{129}{����Ҫ��ʲô��}{}{5}{}{132}{}
//{132}{You just need to speak with Mr. Dolan, and tell him that you've come to pick up a package for Jongle Dunne.  I'll wire ahead to him, and tell him to expect you.  For your services, I'll pay you 70 gold pieces.  What do you say?}{You just need to speak with Mr. Dolan, and tell him that you've come to pick up a package for Jongle Dunne.  I'll wire ahead to him, and tell him to expect you.  For your services, I'll pay you 70 gold pieces.  What do you say?}{}{}{}{qu1058 1}
{132}{��ֻ��Ҫȥ�Ͷ����������棬������������Ϊ���񡤵˶���һ�������ġ��һ����ȸ������籨�����������㡣��Ϊ��л���Ҹ��㣷������ҡ���˵�أ�}{��ֻ��Ҫȥ�Ͷ����������棬������������Ϊ���񡤵˶���һ�������ġ��һ����ȸ������籨�����������㡣��Ϊ��л���Ҹ��㣷������ҡ���˵�أ�}{}{}{}{qu1058 1}
//{133}{Sounds good.  I'll do it.}{}{5}{}{136}{qu1058 2}
{133}{����ȥ������������}{}{5}{}{136}{qu1058 2}
//{134}{Perhaps.  I'll return later.}{}{5}{}{0}{}
{134}{Ҳ���ɡ��һ��������ġ�}{}{5}{}{0}{}
//{136}{Splendid!  I'll wire Mr. Dolan and tell him to expect you...and I'll see you when you return.}{Splendid!  I'll wire Mr. Dolan and tell him to expect you...and I'll see you when you return.}{}{}{}{}
{136}{�ü��ˣ��һ�������������籨�������㡭���������ʱ�ټ���}{�ü��ˣ��һ�������������籨�������㡭���������ʱ�ټ���}{}{}{}{}
//{137}{E:}{}{5}{}{0}{}
{137}{E:}{}{5}{}{0}{}
//{139}{Thank you so much!  I really appreciate it!  Someday you'll be able to look back and say that you helped the man who changed the course of human history...!  Here's your money...}{Thank you so much!  I really appreciate it!  Someday you'll be able to look back and say that you helped the man who changed the course of human history...!}{}{}{}{$$70, qu1058 4, lf3 1}
{139}{̫лл���ˣ�����Ǹм���������һ��������������£������˵�Լ�����������һλ�ı���������ʷ���̵��ˡ������������Ǯ����}{̫лл���ˣ�����Ǹм���������һ��������������£������˵�Լ�����������һλ�ı���������ʷ���̵��ˡ������������Ǯ����}{}{}{}{$$70, qu1058 4, lf3 1}
//{140}{Fascinating.  Perhaps you could share the secret with me?}{}{5}{}{143}{}
{140}{����������ԡ������������ҷ���������ܣ�}{}{5}{}{143}{}
//{141}{E:}{}{5}{}{0}{}
{141}{E:}{}{5}{}{0}{}
//{143}{Sorry, my good man, but this secret stays with me.  I do thank you, though, and wish you the best of luck in your travels...}{Sorry madam, but this secret stays with me.  I do thank you, though, and wish you the best of luck in your travels...}{}{}{}{}
{143}{��Ǹ���ҵ��ϻ�ƣ������ұ��뱣�����ܡ������ҵ�ȷ�ܸм��㣬ףԸ�����;һ����˳����}{��ǸŮʿ�������ұ��뱣�����ܡ������ҵ�ȷ�ܸм��㣬ףԸ�����;һ����˳����}{}{}{}{}
//{144}{E:}{}{5}{}{0}{}
{144}{E:}{}{5}{}{0}{}
//{146}{So, you've decided to pick up the package from Mr. Charles Dolan in Dernholm, and bring it back to me?  The offer was for 70 gold pieces.  Sound fair?}{So, you've decided to pick up the package from Mr. Charles Dolan in Dernholm, and bring it back to me?  The offer was for 70 gold pieces.  Sound fair?}{}{}{}{}
{146}{��ô˵�����Ѿ�����ȥ�˻�ķ���˹�����������������Ǹ�������Ȼ����������������ˣ��ҳ��ļ�Ǯ�ǣ�������ҡ��ܹ�ƽ�ɣ�}{��ô˵�����Ѿ�����ȥ�˻�ķ���˹�����������������Ǹ�������Ȼ����������������ˣ��ҳ��ļ�Ǯ�ǣ�������ҡ��ܹ�ƽ�ɣ�}{}{}{}{}
//{147}{Yes.  I'll do it...}{}{5}{}{136}{}
{147}{�ǵġ���ȥ����}{}{5}{}{136}{}
//{148}{I don't think so.  Perhaps some other time...}{}{5}{}{0}{}
{148}{�ҿɲ���ô�롣�����´ΰɡ���}{}{5}{}{0}{}
//{150}{Very nice doing business with you.}{Very nice doing business with you.}{}{}{}{}
{150}{���Ǻ����ú���졣}{���Ǻ����ú���졣}{}{}{}{}
//{152}{Uh...sure. (This man's a complete idiot!)  Listen there, my friend.  The constable in town has a steam engine.  Bad steam engine!  And I need someone to...er...smash it!  Okay?  I'll give you a whole healing potion if you do so!}{Uh...sure. (This woman's a complete idiot!)  Listen there, my friend.  The constable in town has a steam engine.  Bad steam engine!  And I need someone to...er...smash it!  Okay?  I'll give you a whole healing potion if you do so!}{}{}{}{qu1034 1}
{152}{��������Ȼ�ˡ�����������Ǹ���ͷ��β�İ׳գ�������˵���ҵ����ѡ�������ΰ�����һ̨����������������������Ҫһ����ȥ������������������֪��ô��Ҫ������ô�����ҾͰ���Щ���Ƽ�ȫ�����㣡}{��������Ȼ�ˡ������Ů���Ǹ���ͷ��β�İ׳գ�������˵���ҵ����ѡ�������ΰ�����һ̨����������������������Ҫһ����ȥ������������������֪��ô��Ҫ������ô�����ҾͰ���Щ���Ƽ�ȫ�����㣡}{}{}{}{qu1034 1}
//{153}{Sure!  I smash!}{}{-4}{}{156}{qu1034 2}
{153}{��Ȼ�����ң� }{}{-4}{}{156}{qu1034 2}
//{154}{I smash engine already!}{}{-4}{gf1017 1}{158}{qu1034 2}
{154}{�����û����Ѿ���}{}{-4}{gf1017 1}{158}{qu1034 2}
//{155}{Uh...no.  I leave now.}{}{-4}{}{0}{}
{155}{������û�������ˡ� }{}{-4}{}{0}{}
//{156}{Splendid!  Return when you do!}{Splendid!  Return when you do!}{}{}{}{}
{156}{�ü��ˣ������ٻ�����}{�ü��ˣ������ٻ�����}{}{}{}{}
//{158}{Very good, my dull-witted, friend!  Here's your potion.  Thank you very much for your help...}{Very good, my dull-witted, friend!  Here's your potion.  Thank you very much for your help...}{}{}{}{in -3601, qu1034 4, lf3 1}
{158}{�dz��ã����޶۵ģ����ѣ��������ҩˮ��ʮ�ָ�л��İ�������}{�dz��ã����޶۵ģ����ѣ��������ҩˮ��ʮ�ָ�л��İ�������}{}{}{}{in -3601, qu1034 4, lf3 1}
//{159}{Buh-bye, Jingle!}{}{-4}{}{0}{}
{159}{����������}{}{-4}{}{0}{}
//{161}{You!  You have the nerve to come back here after what you told that cowardly constable!  You better leave her(here) before I'm forced to bring my considerable powers to bear!}{You!  You have the nerve to come back here after what you told that cowardly constable!  You better leave her before I'm forced to bring my considerable powers to bear!}{}{}{}{qu1034 6}
{161}{�㣡�����Ǹ���С���ΰ��ٸ���֮���е��ٻص��������� ���ұ���ʹ������ǿ�������֮ǰ������뿪���}{�㣡�����Ǹ���С���ΰ��ٸ���֮���е��ٻص��������� ���ұ���ʹ������ǿ�������֮ǰ������뿪���}{}{}{}{qu1034 6}
//{162}{I'm sorry, Jongle.  I had no choice but to act nobly in this matter...}{}{5}{}{}{lf4 1, fl 166}
{162}{�Һܱ�Ǹ�����񡣶���������ҳ��������е�����ѡ�񡭡�}{}{5}{}{}{lf4 1, fl 166}
//{163}{I really don't care what you think, Jongle...}{}{5}{}{}{lf4 1, fl 166}
{163}{�Ҹ������ں�����ô�룬���񡭡�}{}{5}{}{}{lf4 1, fl 166}
//{164}{If you speak to me like that again, you're a dead man...}{}{5}{}{}{co, fl 24}
{164}{��Ҫ�Ǹ�����ô���ҽ�����������ˡ���}{}{5}{}{}{co, fl 24}
//{166}{I'll hear no more from you, traitor!  Get out of my house!}{I'll hear no more from you, traitor!  Get out of my house!}{}{}{}{}
{166}{�Ҳ���������Ĺ����ˣ���ͽ�����ҵ��������ȥ��}{�Ҳ���������Ĺ����ˣ���ͽ�����ҵ��������ȥ��}{}{}{}{}
//{170}{[His eyes narrow.  He is obviously very angry with you.]  I understand you've gone and helped the constable fix his steam engine.  I'm afraid you and I have nothing further to speak about, friend.  Good day to you.}{[His eyes narrow.  He is obviously very angry with you.]  I understand you've gone and helped the constable fix his steam engine.  I'm afraid you and I have nothing further to speak about, friend.  Good day to you.}{}{}{}{lf6 1, qu1058 6, qu1034 6 }
{170}{������üë���ŭ����һ����Ȼ������ŭ���ɶ�������֪�����Ѿ�ȥ���Ǹ��ΰ����޺�����������������������֮����ûʲô������̸���ˣ����ѡ����������ɡ�}{������üë���ŭ����һ����Ȼ������ŭ���ɶ�������֪�����Ѿ�ȥ���Ǹ��ΰ����޺�����������������������֮����ûʲô������̸���ˣ����ѡ����������ɡ�}{}{}{}{lf6 1, qu1058 6, qu1034 6 }
//{171}{E:}{}{1}{}{0}{}
{171}{E:}{}{1}{}{0}{}
//{175}{I'd rather you just left me alone.}{I'd rather you just left me alone.}{}{}{}{}
{175}{��ϣ��������Զ�㡣}{��ϣ��������Զ�㡣}{}{}{}{}

molan 2008-11-21 23:26
����������

�ºù� 2008-11-22 00:48
�ڴ���ȫ��ѽ

hibake 2008-11-22 10:13
//{5}{I don't think I like your tone, sir.}{}{5}{re -40}{19}{re -5}
{5}{�Ҳ�ϲ����˵����̬�ȣ�������}{}{5}{re -40}{19}{re -5}
�Ҳ�ϲ����˵��������������

hibake 2008-11-22 10:23
//{61}{Hi Jingle!  I still trying to smash engine!}{}{-4}{qu1034 2, gf1017 0, lf3 0}{115}{}
{61}{�٣������һ������û�����}{}{-4}{qu1034 2, gf1017 0, lf3 0}{115}{}
�٣���������ʱ��û�����û����أ�
trying to �ǻ�û�е���˼  
//{62}{I smash engine, Jingle Dumb!}{}{-4}{qu1034 2, gf1017 1, lf3 0}{158}{}
{62}{�������˻��������񡤵˶���}{}{-4}{qu1034 2, gf1017 1, lf3 0}{158}{}
���һ��������񡤵˶���
Smash��ʱ̬���ԣ�ҪôSmashed Ҫôwill smash������Dz�������˵�Ļ������Թ���˵��ʱ̬��

hibake 2008-11-22 10:27
//{93}{That's a shame, especially in such a big city like Shrouded Hills...}{}{5}{}{100}{re +5}
{93}{ʵ��̫�ɳ��ˣ���������Ⱥɽ������һ����������}{}{5}{}{100}{re +5}

��������Ⱥɽ������һ����ط�

��Ϊ�Ѿ���������ˣ����ó��оͲ�����

hibake 2008-11-22 10:36
ͨƪ���������ܸ� �м����ط��ܳ��ʰ� �˲���

seanfx 2008-11-23 22:38
//{100}{[The sarcasm is lost on him.]  Yes!  If only there was someone to do something about it...[he throws a hooded glance your way.]}{[The sarcasm is lost on him.]  Yes!  If only there was someone to do something about it...[he throws a hooded glance your way.]}{}{}{}{}
-{100}{��������̶���û�����á���û����Ҫ������˭����������µĻ�����������ζ��������һ�ۡ���}{��������̶���û�����á���û����Ҫ������˭����������µĻ�����������ζ��������һ�ۡ���}{}{}{}{}
+{100}{����û��ᵽ�����еķ��̺��塿û����Ҫ������˭����������µĻ�����������ζ��������һ�ۡ���}{����û��ᵽ�����еķ��̺��塿û����Ҫ������˭����������µĻ�����������ζ��������һ�ۡ���}{}{}{}{}

//{107}{Sorry, Mr. Dunne.  I'll stay on the good side of the law...}{}{5}{}{111}{re -5}
-{107}{��Ǹ���˶���������Ҫ����վ�������ͷ�����ߡ���}{}{5}{}{111}{re -5}
+{107}{��Ǹ���˶��������ҿ��dz�ʵ�ط������񡭡�}{}{5}{}{111}{re -5}


�鿴�����汾: [-- 11.21 01128Jongle_Dunne.dlg --] [-- top --]



Powered by PHPWind v7.5 SP3 Code © 2003-09 PHPWind
Time 0.017967 second(s),query:2 Gzip enabled

You can contact us