请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

13号避难所

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 91487|回复: 130

Fallout 2 RP1.2 Chinese(GOG.COM)繁簡中英版 支援 sfall (2012/04/16更新)

[复制链接]
发表于 2012-4-2 15:35:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
Fallout 2 RP1.2 Chinese(GOG.COM)繁簡中英版 支援 sfall

遊戲說明:
RP1.2由 sh1945 的輻射2 RP1.2 漢化補丁(20090325)
加漢化能顯示繁簡字體的主程序支援 Sfall
給大家先玩玩如有BUG錯誤請在本帖通知並將存檔上傳我會盡快處理QQ:2564212551
更新部分請看2樓(目前主程序皆正常大多是翻譯的本文問題有些需修改)

Fallout 2 Restoration Project
該MOD的目標就是將《輻射2》正式版中砍掉的內容重新加入遊戲中,讓遊戲更加符合原來企劃時的樣子。MOD加入了6個新場景(其中一些是大型的場景),原來的場景也增加了新的區域。 基本上,遊戲中的每個城鎮都增加了新的內容:新角色,新任務,新物品,新結局。作者保證打上這個擴張檔的《輻射2》絕對能帶來全新的遊戲體驗。

Sfall是修改遊戲引擎的mod,除了擴充遊戲內的腳本函式之外,還有修正不少引擎本身的bug。RP 2.x和Megamod都需要它才能正常運作。Sfall只能用在美國版上,繁體版無法使用。

RP1.2 Sfall(版本1.29)功能如下:
1.窗口化
2.修改寫死在fallout內的13年限制
3.使用fallout 1代中的代碼,以控制世界地圖速度
4.Glovz的AP彈修正
5.取消按0可以強制跳離對話介面的「功能」
6.NPC是否自動升級
7.強制讓Fallout執行程序只佔用CPU單一核心以節省資源耗用
8.修正選了Gain XXX 那些perk但沒完全生效的bug
9.修正當你Pipboy內有太多磁片和任務項目時,主畫面右邊那個紅色技能按鈕變成黑色方塊不能點選的bug
等等這是1.29 的功能
最新2.18功能更多

Fallout 2 Restoration Project  (Unofficial Expansion)官網
Megamod官網

****************************************************************************************************
安裝說明:

安裝環境:需微軟 windows 作業系統 ,及 DirectX9 多媒體接口
微軟 DirectX9 (或缺少d3dx9_43.dll,d3dx9_42.dll,WIN7 系統一定要安裝,如果版本太舊也請更新)
DirectX9

首先安裝 Fallout2 英文版(GOG.COM)

再安裝 RP1.2 MOD
F2_Restoration_Project_1.2.exe

將修正補丁解壓到遊戲安裝目錄下
F2_Restoration_Project_1.2_fix.zip

將漢化補丁複製到遊戲安裝目錄下後執行
Fallout2_RP1.2_Chinese.exe(2012/04/16更新)

本漢化測試版已包含Fallout2_High_Resolution_Patch_3.04 高解析補丁
Fallout2_High_Resolution_Patch_3.06版本 加長的訊息欄會有字距問題 用640訊息欄正常
將高清補丁複製到遊戲安裝目錄下後執行
Fallout2_High_Resolution_Patch_3.04.exe
Fallout2_High_Resolution_Patch_3.06.exe
再執行 f2_res_patcher.exe 安裝高清補丁

Install Fallout2 Register.bat
如果註冊有問題執行這個試試

第一次遊戲時請先執行你要玩的語系
Install Fallout2.CHS.bat 簡體中文
Install Fallout2.CHT.bat 繁體中文
Install Fallout2.ENG.bat 用中文化程序玩英文
Restore Fallout2US.bat 還原英文原版

非簡體系統玩簡體內容
Play Fallout2.CHS.L0804.bat
非繁體系統玩繁體內容
Play Fallout2.CHT.L0404.bat

AppLoc下載
----------------------------------------------------------------------------------------------------
遊戲問題:

此外玩本遊戲時騰訊QQ請關閉否則可能無法正常
也有可能是因某些防毒軟體如:
360殺毒,它會把DDRAW.DLL當成潛行者一類病毒河蟹掉,不讓它加載,而且就算你設置了白名單也不行,請先關閉或卸載並重啟電腦,卡巴正常

一個在Win7遊戲花屏解決辦法
http://www.bn13.com/bbs/read.php?tid=98332

如執行時顯示:Fallout appears to be running compatibility mode
請修fallout2.exe改兼容性

如執行時顯示錯誤:wmAreaInit::Error loading cities!
打開 ddraw.ini 找到下處
;Setting this to 1 fixes the bug that can cause the locations list to become unresponsive
WorldMapCitiesListFix=1
確定CitiesLimitFix=1
若等於改為1仍然無法遊戲請執行
Repair Error Cities.bat

遊戲視窗化:
打開 ddraw.ini 找到下處
;Modes 1, 2 and 3 are no longer supported
Mode=0
修改為
Mode=5

此外是絕對不支持Steam版本
自從Timeslip發現Fallout Trilogy(包括Steam上的)未經同意就包了他的Sfall,向Interplay和Valve反映無回應之後。而且之後的版本完全不能用在Steam上的Fallout Trilogy(他刻意做了檔案檢查)。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
 楼主| 发表于 2012-4-2 15:38:20 | 显示全部楼层
BUG 提報整理修改進度:
4/6
感謝 pasta 提供BUG
如有學了警覺力觀察拿槍的人出錯
修正PROTO.MSG
凡本文內有 %d 或 %s 於前後方添加空白鍵

4/7
感謝 pasta 提供BUG
和麥朗的對話全是Error
修正nhMyron.msg
{217}{}{我剛才好像有聞到什麼了間
正確為
{217}{}{我剛才好像有聞到什麼了...}

4/15 修正了錯誤:wmAreaInit::Error loading cities!
請重新下載
如執行時顯示錯誤:wmAreaInit::Error loading cities!
打開 ddraw.ini 找到下處
;Setting this to 1 fixes the bug that can cause the locations list to become unresponsive
WorldMapCitiesListFix=1
確定CitiesLimitFix=1
若等於改為1仍然無法遊戲請執行
Repair Error Cities.bat
主要是因為sound目錄位置不正確(GOG.com版本)
ddraw.ini 版本較舊沒有 OverrideMusicDir 能設定
发表于 2012-4-2 18:48:43 | 显示全部楼层
请教一下,能给个介绍么?我想知道这是什么东东!!
发表于 2012-4-2 20:14:19 | 显示全部楼层
gog版所里就有下载吧,直接把补丁打包更方便些吧
发表于 2012-4-2 21:41:46 | 显示全部楼层
为射门我接收不了提示非法自愿请求.
另外请问下这个和我很久以前下载的F2_Restoration_Project_1.2.exe,F2_Restoration_Project_1.2_fix.zip,F2_PR1[1].2_汉化补丁_v20090325.rar这些有什么区别吗?
发表于 2012-4-2 22:11:15 | 显示全部楼层
好吧,这个要顶一下。
发表于 2012-4-2 22:40:34 | 显示全部楼层
HOHO 各位動作很快阿 支持了
发表于 2012-4-4 08:32:26 | 显示全部楼层
执行Install Fallout2.CHS.bat安装的时候出来个错误框:wmAreaInit::Error loading cities!
解决 了
发表于 2012-4-4 10:13:55 | 显示全部楼层
咋解决的?我也弹出这报错了
 楼主| 发表于 2012-4-4 12:05:11 | 显示全部楼层
360殺毒,它會把DDRAW.DLL當成潛行者一類病毒河蟹掉,不讓它加載,而且就算你設置了白名單也不行

f2_res_patcher.exe
無法安裝
請將Fallout2.exe取消唯讀
抱歉忘了改
发表于 2012-4-4 15:24:41 | 显示全部楼层
不知道怎么回事,改变分辨率的话切换桌面再切换回去就出错Application Error.默认分辨率就正常
呃...原来是在sfall设置的关系,关就好了,这个sfall设置是干吗用的?
一出村子就被卡贾搞死了...
发表于 2012-4-4 16:17:16 | 显示全部楼层

回 8楼(总忘密码) 的帖子

我忘了以前装的F2是繁体版的了,现用英文版的重装了一次就正常了
发表于 2012-4-4 17:02:14 | 显示全部楼层
今天真是见鬼了怎么问题这么多.学了警觉力一观察人物就会程序出错.
 楼主| 发表于 2012-4-4 19:33:40 | 显示全部楼层
剛剛測試都很正常啊

你是不是有裝防毒軟體或執行QQ

看一下開始畫面下方是不是1.2

不能的話等4/15號後我在放上硬碟版

上QQ問我也可以QQ:2564212551

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
发表于 2012-4-5 14:22:28 | 显示全部楼层
我确定已经是rp1.2了,能关的进程也都关了.
哈...
我发现是这样,用英文玩都正常.用简体和繁体学了警觉力观察拿枪的人出错但是主角和队友无碍
 楼主| 发表于 2012-4-5 21:06:08 | 显示全部楼层
恩我發現問題所在
繁體
打開CrashFix\\Chinese\\CHT\\RP1.2\\DATA\\TEXT\\CHT\\game\\PROTO.MSG

將這
{547}{}{而且正在使用一個裝有%d/%d發%s的%s。}
改為如下
{547}{}{而且正在使用一把%s內裝有 %d/%d 發的%s。}

在執行Install Fallout2.CHT.bat

简体
打开CrashFix\\Chinese\\CHT\\RP1.2\\DATA\\TEXT\\CHS\\game\\PROTO.MSG

将这
{547}{}{而且正在使用一个装有%d/%d发%s的%s。}
改为如下
{547}{}{而且正在使用一把%s內装有 %d/%d 发的%s。}

在執行Install Fallout2.CHS.bat

或重新下載我修重過的檔案
謝謝 pasta 你提供BUG
发表于 2012-4-6 10:08:11 | 显示全部楼层

回 15楼(gvx) 的帖子

哎呀你说的我都不好意思,应该谢谢你才对.
OK现在学了警觉力不会出错了.
不过简体版被观察的敌人手上拿的是字母开头的武器时武器名字会乱码.我把pro_item.msg里面字母开头的前面加个空格就正常.这样不知道会不会对游戏其他地方有什么影响.
繁体版的我还没试.
打开CrashFix\\Chinese\\CHT\\RP1.2\\DATA\\TEXT\\CHT\\game\\PROTO.MSG后里面都是乱码,要怎么弄呢?
 楼主| 发表于 2012-4-6 13:48:10 | 显示全部楼层

回 16楼(pasta) 的帖子

將所有 %s和%d 改回原本一樣前後都加空白這樣應該沒問題了
可惡的換行問題

這只是文字的顯示不會影響存檔

你用Install Fallout2.CHS-ENG.bat
去玩就知道很正常

重新下載我修重過的檔案
再次謝謝 pasta 你提供BUG
发表于 2012-4-6 14:06:09 | 显示全部楼层
收藏了
发表于 2012-4-6 14:33:21 | 显示全部楼层
去年就装了中文的RP1.2,这个版本有什么改进么?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Archiver|13号避难所

GMT+8, 2024-3-28 23:54 , Processed in 0.062856 second(s), 15 queries .

快速评论 返回顶部 返回列表