“不再苦闷,不再怀疑,
如果生命不能停止流逝,
也请欢笑!
如果生命不能停止流逝,
那就让我快快踏上那已迟的旅程吧。
带上我的手杖,
穿好那件灰色的旧风衣,
等待着我的蓝河啊,
我现在就出发,为时不晚!
别告诉我这太鲁莽,
别说太孩子气,
哦,孩子气啊,
我已经与你失散了太久。
记得我儿时的玩伴啊,
午夜一同遥望星空的伙伴!
你是星火点燃了五彩的火焰,
幻化的星河降下在街道之中。
然后我们一同舞蹈,
我们一同欢笑,
执著的坚信。
曾几时你带来所有的乐趣,
成为我生命理想,
带给我希望。
现在,我再次起程,
与你!
去那我们曾经遥望过的地方,
去那曾经图画中壮丽的山峦,
去那曾经枕边故事里的秘地,
去看那夜空中的蓝河潺潺流淌!
然后和他们一起欢庆,
再次起舞。
听我唱吧,陌生人,
听我唱呵。
夜空中的蓝河泛着蓝光,
轻抚过赫拉克勒斯的肩膀,
静静的躺在日落的倒影里。
而她却将自己的倒影投在天上,
将月亮洗的干净。
去看蓝河那湍湍的流水吧,
站在河畔的细纱上,
还有翡安大叶树随风而来的幽香。
凝望那不知有没有尽头的蓝河,
然后再抬头看看她的倒影,
在夜空之中,
扭动闪烁,晶莹剔透,映着晨星。
你一定会释然,
河水将带走你的烦恼带给你新生,
此言字字不差!
去吧,陌生人,
别让她再等待,
等待是多么的残忍!
别再犹豫,
别再彷徨。
你知道自己早已心有所属,
别再逃避,
你缺乏的只是勇气,
那踏上旅程第一步所需的勇气。
哦,我不再多说,
原谅我和我的孩子气。
夜空中的蓝河啊,
你曾在我的心中流淌过,
我于是将你歌唱,
一遍又一遍。” |