欧美漫画《Lovecraft》注释

异尘客

本文大部分资料来自Wikipedia与洛夫克拉夫特研究网站

先将教主的漫画原帖给出： http://www.bn13.com/bbs/read.php?tid=61604

Lovecraft乃欧美文学名家，享誉海外，但国内知者寥寥，今有汉化其传记漫画者，心喜，惜作者欲注而不成，特此为之。
鄙陋无才，注释如有缺漏不实之处，敬请提醒。

人物介绍：

---

霍华德·菲利普·洛夫克拉夫特（Howard Phillips Lovecraft），美国奇幻小说作家，克苏鲁神话的创造者。他受埃德加·爱伦·坡，格特鲁德·贝内特，罗伯特·钱伯斯，邓塞尼男爵，阿尔杰农·布莱克伍德等作家影响甚大，后世作家如斯蒂芬·金，奥古斯特·威廉·德雷斯，罗伯特·布洛克，弗里兹·雷伯，豪尔赫·路易斯·博尔赫斯，米歇尔·维勒贝克，拉姆齐·坎贝尔均承认受过他影响。

1890年8月20日，洛夫克拉夫特于生于美国罗得岛州普罗维登斯，父亲是维菲尔德·斯科特·洛夫克拉夫特，母亲是莎拉·菲利浦·洛夫克拉夫特。

洛夫克拉夫特的父亲维菲尔德早年在芝加哥因精神疾病发作而被送入疯人院，他则由母亲与几名婶婶喂养大，幼年时他的母亲常常把他打扮成女孩模样。

洛夫克拉夫特年幼时体弱多病，为此学业受到严重影响，以至于高中学业都无法正常完成，但他的外公培养了他阅读的习惯。

1904年，洛夫克拉夫特的外公去世，此事对洛夫克拉夫特影响甚大，此前与此后洛夫克拉夫特都多次出现精神不稳定的状况，很可能影响到了他后期的写作。

1924年，在母亲去世3年后，洛夫克拉夫特与索尼娅·格林结婚（索尼娅·格林，1883 - 1972，她是一名帽商，其后也成为了一名小说家，保守的洛夫克拉夫特家并不欢迎这场婚姻），两人婚后因生活拮据而分居工作，后在1933年前后离婚。

1936年，洛夫克拉夫特被确诊为患肠脏癌与营养不良。他在受病痛长期折磨后于1937年3月15日在普罗维登斯去世，享年46岁。

什么是克苏鲁神话：

---

克苏鲁神话（Cthulhu Mythos）是以霍华德·菲利普·洛夫克拉夫特的小说世界为基础，由奥古斯特·威廉·德雷斯整理完善、众多作者共同创造的架空神话体系。克苏鲁并非此架空世界中的主神，虽然它是在地球上很常见的信仰，这些神话的题材可能来自世界各地神话传说的再诠释。只要是接受洛夫克拉夫特小说的概念而衍伸创作的小说都可以纳入此神话的一部分，所以此神话系统至今还在扩展，仍有许多新的创作。

漫画中出现的名词注释（按字母排序）：

---

[li]阿卜杜·阿尔哈兹莱德 - Abdul Alhazred，“阿拉伯狂人”，洛夫克拉夫特笔下的一名神秘学家。[/li]
[li]阿尔-阿吉夫 - Al-Azif，又名Necronomicon，是洛夫克拉夫特虚构的一本魔法书，其名称来自于希腊语：
Nekros - νεκρός （“死，dead”）, nomos - νόμος （“律，law”）, eikon - εικών （“像，image”），
作者为阿卜杜·阿尔哈兹莱德。[此书被后人写出，TROW论坛有中译本。][/li]
[li]阿卡姆 - Arkham，一个虚构的马塞诸塞州小镇，洛夫克拉夫特笔下的很多故事都发生于此，如《The Unnamable》，《The Dreams in the Witch House》等。[/li]
[li]阿萨夫·索耶- Asaph Sawyer，洛夫克拉夫特小说《在墓穴里》中的角色。[/li]
[li]布朗·詹金斯 - Brown Jenkin，《The Dreams in the Witch House》中出现的一种像老鼠的生物。[/li]
[li]普罗维登斯 - City of Providence，直译为天佑之城，罗得岛州首府，美国最早工业化的城市之一，世界著名学府布朗大学即坐落于此。[/li]
[li]《敦威治恐怖事件》 - The Dunwich Horror，洛夫克拉夫特最著名的小说之一，描写犹格·索托斯（Yog-Sothoth）试图重归人间的故事，辐射3中的敦威治大楼即来源于此。[/li]
[li]乔治·贝奇 - George Birch，洛夫克拉夫特小说《在墓穴里》中的角色。[/li]
[li]古神 - Great Old Ones/Elder Gods，又称旧神，在洛夫克拉夫特的小说体系中并未详述，后继作者德雷斯将其安排为旧日支配者的敌人。[/li]
[li]哈利·胡迪尼 - Harry Houdini，美国魔术大师，一生致力于揭穿魔术骗局，曾与洛夫克拉夫特合著《金字塔之下》（又名《与法老同囚》）一书。[/li]
[li]卡莱姆俱乐部 - The Kalem Club，二十世纪早期美国的一个文学社团，漫画中提及的洛夫克拉夫特与Frank Belknap Long（1901 - 1994）等人都是该社团的成员。[/li]
[li]旧日支配者 - Old Ones，旧日支配者是古老的宇宙神灵，著名的克苏鲁（Cthulhu）是其中一位，这群支配者因为背叛了古神（Elder Gods）而被禁锢。根据《克苏鲁的召唤》一书所描述，繁星的位置正确之时，他们可以被咒语召唤到这个世界上来。[/li]
[li]伦道夫·卡特 - Randolph Carter，他是洛夫克拉夫特笔下的虚构角色之一，在《The Statement of Randolph Carter》等多部小说中出现，该角色身上有很多作者洛夫克拉夫特的特质。[/li]
[li]修格斯 - Shoggoth，克苏鲁神话中的一种怪物，以下是洛夫克拉夫特对其的描述：“一团无定形的原生质肿泡，隐隐约约放着微光。上万只放出绿光，脓液似的眼睛不断在它的表面形成又分解。”[/li]
[li]黑山羊 - Shub-Niggurath，别名“孕育千万子孙的森之黑山羊”，是克苏鲁神话中最重要的神灵之一。[/li]
[li]《诡丽幻谭》 - Weird Tales，美国著名奇幻杂志，创刊于1923年，漫画中出现的埃德温（Edwin Baird，1886 – 1957）是该杂志第一任编辑。[/li]
[li]犹格·索托斯 - Yog-Sothoth，别名“万物归一者”，是克苏鲁神话中最重要的神灵之一。[/li]

drlecter

赞美异尘客的注释

dropagain

画风实在有点接受不了

异尘客

勘误

kya

Lovecraft不是美国大名鼎鼎的哥特小说家吗？不算没名气吧。

kya

哎，看不到，一会要注册，一会要下软件...就不能来个直观的吗。

drlecter

已更新在线版本
http://tieba.baidu.com/f?z=70434 ... raiser&pn=0

苦力怕

帮顶

死神的微笑

对不起，看到craft我就有点不太蛋定。你懂的。

ohujohk

新人乍到 支持一个

bxl

霍华德·菲利普·洛夫克拉夫特去世后，他的作品才渐渐的被大众认识和认可~~~