看我玩这个垃圾游戏（译文）--《辐射3》强力吐槽！！ 1、2章

butters

刚刚得到Rpgcodex的DriacKin的同意，来翻译他的辐射3的吐槽文，本文很有喜感，每一章更是用了电影名作为题目，使的内容和题目相得益彰，颇为有趣。 到目前为止，已经到了15章，还在持续更新中

原帖叫 Watch me Play a shitty game
作者：  DriacKin
地址：http://rpgcodex.net/phpBB/viewtopic.php?p=837477#837477


第一章：百万美元宝贝



【智力】想开始新游戏必须点New



【智力】Bethesda 不是 Black Isle.





背景远方那个阴茎状的东东是做什么用的？

战争，战争从未改变

大战争200多年过去了，许多的核弹爆炸，许多的人们死去

一些人幸存下来，也有一些人躲在了地下掩体里


你出生在避难所101里

战争，战争从未改变



游戏转到了这个场景，我感觉Bloom效果不够多，如果多一些Bloom效果的话，我就能弄清现在他们在干什么了。

对话：孩子啊，孩子，小盆友，我是你爹啊，小宝贝，爹！你需要个名字。

主角从他妈的阴道里出来了




游戏允许我们选择角色的性别
事实上，我们会选“男孩”，女孩子只有娘们儿才选，我们不是娘们儿
注意：这个选择对游戏后期没有影响
还有，为什么不能选择非主流脑残变性人？



我们需要个名字，名就叫VD吧（我本想输入Vault Dweller，可是不能超过16个字符）
因为老爸就姓Neeson，所以，我们也只能姓Neeson
切


对话：看来基因映射完成了，让我们看看你长大后长什么样子？

谁他妈的发明了这个东西？他们发明这个预测你20年以后长什么样的机器有个蛋用？



“基因映射”不光能够预测你长什么样，还能预测你的发型和胡子


对话：儿啊，外面的世界很大大，什么鸟都有。你是什么样的鸟呢？

我们会变成良民还是连环杀手？


对话：凯瑟琳！凯瑟琳！她心跳停止了！赶快止血！把小宝宝拿走，快！快！

答案很明显了，我们出生还不到5分钟，就造就了第一起命案



【智力】下一部分发生在一年后


对话：爸爸忙的时候别乱动，小宝宝，乖，爸爸一会儿回来。

爸爸让我们呆在围栏里，但我们是危险人物，因此我们要逃出去



为什么这么轻松？难、、难道说这个没有锁吗？为什么一个1岁的小屁孩这么轻松就逃出去了？？



说实话，我轻轻一点，门就开了，爸爸应该起诉做这个门的人！！（Bethesda）



事实：游戏强制退出了，所以我他妈的要重新玩一遍！



我们找到了这个小书
【智力】这本书能让我们选择属性




【智力】智力是唯一一个有用的属性，因为每次升级技能点会多很多。（还有就是对话时会多许多好玩的选项）
魅力没什么用，但我还是加了几点，因为会有增加的对话选项


对话：哈哈哈！你还真是个小探险家呢！刚刚还装的很乖。

爸爸回来了，他生气了，我要是不听话的话，爸爸会打我，爸爸会性骚扰我~~

孩子，爸爸给你看个东西


对话：看到了吗，这是你妈最喜欢的一句话，是圣经启示录上的21：6

21：6是个在游戏结束后也没法解的谜题，真的


对话：“我是阿尔法和麦加，开始与结束。我要给予他无尽的泉水，供他解渴。

你有没有碰到喜欢圣经上一段话的人？



【智力】我到这里没在玩下去，以后再玩

明天翻译第二章

butters

第二章：家庭派对



Party！！


对话：祝贺你啊，年轻人！我忘了告诉你今天是个特殊的日子

今天的确很特殊，我见到了避难所监督，他是这里管事儿的

在避难所101里面，任何十岁的公民都要承担他的第一个责任

  
对话：你来了，作为包工头，我正式赐予你哗哗老子-3000!

包工头把这么先进、漂亮、酷炫的奇形怪状的东西给了我！
事实：通过哗哗老子-300000000000我们可以看菜单了


明天你要工作了！哈哈哈哈！！

继续疯狂的淫笑

算了，这是我的生日聚会，看看谁来了

  
对话：哈哈，你爸爸不让我们和你玩，我告诉他没事儿。你们这群傻×

这是Amata，我们最好的也是最丑的盆友！她是包工头的闺女


对话：好啦好啦！我问你啊：你最喜欢的野蛮人是谁？ 对咯！ 是Grognak! 第14集， 没有缺页！！！

她给了我们几本漫画书，通过看漫画书我们学到了“近战”技能
事实：看漫画书我们就能变成强力战士

新礼物！！


对话：我不吊你胃口了，我猜你会喜欢的。。。我给你写了一首小诗！！

湿诗！！！！



棒球帽！！


对话：我给你烙了一张饼！！ （慈祥的老奶奶闭着眼睛感动的给了我一张饼）

饼饼！！！


对话：把老婆子给你烙的饼给我！

这是Butch，典型的社会痞子


对话：不给，你妈又多拿粮票了？

我们不把饼给他，因为我们不是娘们！！
他生气了，要揍我！



他打我几拳，我没法还手
还好保安把他拉开了

我们最好的和最丑的盆友来安慰我


对话：甭管他，他就是个傻B。你知道他就是个逼2，知道我说的是什么吗？吼吼吼！！

她说的什么？


对话：儿啊，今后你可能碰上比Bully还坏的流氓痞子，知道吗？

操！Butch已经够坏了


对话：嗨！Jonas给我来短信了，俺俩给你准备了个小礼物。

小礼物！！

做好心理准备了吗？小宝宝！

快给我！

你到年龄了！你的BB枪！

枪枪！！！
事实：在这个世界里，10岁的小孩就开始玩枪了

Jonas在这里找到的

枪枪！！

当时这枪都烂的不成样子了，我们花了3个月才修好，要知道，找个小弹簧多不容易，你说对吗？小宝宝！

枪枪！！

给你玩玩？

麻痹的


对话：小心！这是个大蟑螂，用BB枪瞄准然后射击，就ok了

战斗教学！

有三个目标还有一个蟑螂可以打，用左键射击。
事实：只有杀了蟑螂才能继续游戏，辐射3不能非武力完成任务，只能杀杀杀！！

但是我们决定不杀蟑螂，我们决定。。。

  


射爸爸的头！！！他不会抱怨、反抗、更不会把你的枪夺走！他连头都不回，任我们激情射击。



事实：你没法杀了你爸爸，你打他差不多20枪左右，他就晕了，然后过20秒左右，他又活了

日！！


对话：没关系，慢慢就会熟悉用法了，来，乖儿子，再给你些子弹

刚开始你有50发子弹，子弹打光了，你爸爸会再给你25发
事实：你爸他有无数BB子弹

事实上，你可以继续用枪打你爸爸，然后再要子弹，再用枪打你爸爸，然后再要子弹，再用枪。。。。。。



打够了爸爸，再来打蟑螂

你可以直接射它或者用“V”进入超级无敌爽快的VATS模式。用这个模式，你能瞄准单个身体部位，但打头是最好的。每打一个部位都会浪费AP值，一次能够打2-3枪，然后AP值就会慢慢的恢复



用VATS功能，有很酷的慢动作效果
可怜的蟑螂3枪左右就挂了
战斗教学结束了


对话：爽吧？你什么时候来玩都可以！

他骗人！！这里只能来一次！


对话：能给我个真枪吗？BB枪不爽

BB枪是给娘们儿玩的，我们不是娘们！！！！！！！


对话：倒是可以，可是你别让包工头看见你拿这枪

如果他们想保密，为什么不给我把手枪之类的小枪？我们怎么藏步枪？
爸爸是个弱智



第二章结束

新来的守桥人

严厉谴责沙发爆破 = =


一眼就看到了《血色将至》

希望之星

看名字就够委琐

新来的守桥人

被此图吸引

看了几页就是没找到出处................= =

mapoubelle

引用第4楼新来的守桥人于2009-08-10 15:29发表的  :


被此图吸引

看了几页就是没找到出处................= =

这个图是Type3 mod图片部分里的一张！

ugo

悲剧 这么快就水掉了
悲剧，悲剧从未改变

真·老馒头

馒头裸奔有些猥琐的词语啊= =

哔哔老子

为什么我觉得很有道理涅？？

NukeCoke

哈哈哈，看了PART1-PART3……

FACT: After six years, Amata is still incredibly ugly.


FACT: After six DLCs, FALLOUT3 is still incredibly shitty.

mapoubelle

我也觉得好多不是在吐槽

cgitrash

因为老爸就姓Neeson，所以，我们也只能姓Neeson

........................................
我在游戏里起名为Liam Schindler...

butters

引用第11楼cgitrash于2009-08-10 16:49发表的  :

........................................
我在游戏里起名为Liam Schindler...

强

deeprogger

引用第4楼新来的守桥人于2009-08-10 15:29发表的  :


被此图吸引

看了几页就是没找到出处................= =

Type3作者做的衣服...衣服和体型在一起的.选下..

cgitrash

引用第12楼butters于2009-08-10 16:50发表的  :


作为私生子，爸爸压力很大

反正Dad作为一个绝地大师 自己很小的时候就被带离父母 跟萨鲁曼混了
是不是私生子无所谓了

cgitrash

前几年也在RPG Codex上看了篇质量效应的吐槽文 基本上就使我把质量效应跟 大卡车极限竞速(GS 1.0分游戏)等同了

废土狂人ex

吐槽吗？不觉得

裂魂

不错不错

命·运

这个真的要顶

扣门大仙

引用第4楼新来的守桥人于2009-08-10 15:29发表的  :


被此图吸引

看了几页就是没找到出处................= =

哈哈哈 衣服不错啊 我这个好战派都看上了