译书活动全胜结束——庆功贴

seanfx

从本月初起，至今，凡20日，众人披荆斩棘、呕心沥血、杀伐文字、指点文章，如今，200k的艰深书本已经被搞毙了（除KYA留存、水泡整理中和UGO脑残中的三本）！

谨此向诸位热心参与者致敬！尤其是如下诸君：

阴酆主人、Wangyong2232、Baby2head、烦着呢、Xq_261、小凡、blue528、西塞罗、UGO、SEANFX、Otacon、万泉（开水）、hahawangzi、Doonnerdie、wn_wlmq、1dong220、KYA、waistcoat、Huanglishi、水泡、zfj1028、wwdztw、Luger、猫爪瘾君子、老钱、molan（排名按书本编号位置，但有拾柴之功力，亦不能遗落，如真有遗漏，我就去死了……）

表示由衷感谢！

诸君之能，我已知之：阴酆为译书第一人，默默无闻与后台；XQ261意译大家，文采了得；hahawangzi英文精绝，字斟句酌；Waistcoat学贯中西，功底深厚；开水润色之余，尚能翻书，苦心苦力；西塞罗时时索书翻译，忠勇可表；molan辐射3汉化尤酣，便带头翻译意识形态神书，字字珠玑；老钱孤单英雄，首先翻译脑残政论文；UGO屡次想找简单的书未果，痛下决心，终于抱了几部脑残文回去翻译，忠心可鉴；美女（真的）Doonnerdie遥遥在珠江之畔，犹能执笔翻书，我等唯有心相望之；游骑兵huanglishi虽不务正业，但鉴于翻译之才，暂时不举报他；zfj1028报社人才，最后关头也来救火；luger总能抛金引玉，真虎将也；“烦着呢”才华横溢，我们一点都不烦他；Otacon时而加进一些妙语翻译，解众人烦忧；勇哥、KYA、水泡是老将了，才德我就不多吹了，其余小凡、猫爪、baby、wwdztw、blue528也都是报社的奇才，他们的能力在塔伦特报上也能窥见、而wn_wlmq和1dong220两位，虽着墨不多，亦是让我们受用匪浅那

另感谢烟雨殿在此期间的工作！

你们的努力，汉化组会给予必定的报答～谢谢大家！

philip_w

恭喜窑主贺喜窑主……

seanfx

开水，年后要回来啊……

drlecter

鼓掌鼓掌！！！！！

xq_261

楼主居然忘了最重要的一个人






seanfx ---运筹帷幄，样样精通

猫爪瘾君子

赋大风以言志，掳萝莉以劳军！
　　

zfj1028

引用第4楼xq_261于2008-12-23 17:23发表的  :
楼主居然忘了最重要的一个人

seanfx ---运筹帷幄，样样精通


.......

奇才中的奇才，呵呵

otacon

欢呼欢呼！！

烦着呢

我是来看5楼滴~~   

kya

哎，我今天又改了一天开题报告...还有一些任务，弄完才能翻那个...

kya

UGO屡次想找简单的书未果，痛下决心，终于抱了几部脑残文回去翻译，忠心可鉴；
———
囧

顶邮购...都是什么脑残书啊？

ugo

《关于利用自然科学新发现并采纳图拉实用魔法殿堂尊敬的BARNHAUS大师的建议探究疾病原因之哲学论文》作者“列文虎克”

wangyong2232

引用第11楼ugo于2008-12-24 08:54发表的  :
《关于利用自然科学新发现并采纳图拉实用魔法殿堂尊敬的BARNHAUS大师的建议探究疾病原因之哲学论文》作者“列文虎克”

我日....邮购这本书果然够脑残......

ssabce

恭喜恭喜

LZ你的文采真好

粽子伍迪

可以去写GCD大字报了     

huanglishi

顶大王，踩ugo

waistcoat

出门几天，回来便见大功在望，可喜可贺。
未有寸功，开头就闻小名上榜，诚恐诚惶。

kya

引用第11楼ugo于2008-12-24 08:54发表的  :
《关于利用自然科学新发现并采纳图拉实用魔法殿堂尊敬的BARNHAUS大师的建议探究疾病原因之哲学论文》作者“列文虎克”

囧 这是改自真实世界中的书吗？

aiwenhui

掌声~~~~~